مقدمة من
القائمة
حوار صحفي

روبن: "كم هو رائع"

لعب آريين روبن موسماً رائعاً مع بايرن ميونخ. فى 43 مباراة رسمية حقق اللاعب الهولندي 19 هدف و 16 تمريرة حاسمة. وبعدها المستوى القوي فى بطولة كأس العالم. ليس فقط لرئيس البايرن رومينيجه كان روبن أفضل لاعب فى البطولة. التتويج سوف يكون يوم الخميس: صاحب الثلاثين عاما تم ترشيحه للحصول على جائزة أفضل لاعب فى أوروبا ضمن أفضل ثلاثة لاعبين. صفحة البايرن على الانترنت قامت بحوار صحفي مع روبن فى مقر بايرن ميونخ.

الحوار الصحفي مع آريين روبن

صفحة البايرن: آريين، أجمل التهاني، أنت ضمن أفضل ثلاثة لاعبين فى أوروبا. هل يجعلك ذلك فخورا؟

روبن: "كم هو رائع. إعتراف ممتاز، وشرف كبير. عندما أرى قائمة اللاعبين، وما هم عدد اللاعبين أصحاب المستوى العالي فى أوروبا، يكون ذلك رائعا بالفعل وتتويج كبير للأعوام الأخيرة فى بايرن ميونخ وفى المنتخب الهولندي."

صفحة البايرن: أيضا مانويل نيوير ضمن أفضل ثلاثة...

روبن: "لاعبان من بايرن ميونخ. وأيضا توماس مولر وفيليب لام فى المركزين الرابع والخامس. هذا أمر غير معقول ويؤكد، أننا كإف سي بايرن قد أعجبنا أوروبا فى السنوات الأخيرة."

صفحة البايرن: "لقد افتقدك الفريق فى مباراة كأس السوبر فى دورتموند. لماذا؟

روبن: "لقد اتفقنا على ذلك. هذه المباراة كانت مبكرة جدا بالنسبة لي. يجب أن أتدرب أولا جيدا بضعة أيام وأعود إلى إيقاعي. أنا آلان بكل قوة فى مرحلة الإعداد."

صفحة البايرن: "هل استطعت الراحة والاستجمام أثناء فترة الأجازة؟

روبن: "أنا اشعر بالفعل مجددا الرغبة الكبيرة لكرة القدم. من الممكن البدء آلان! لكن لقد مرت الثلاثة أسابيع سريعا. يوم أو يومان ربما كان له تأثيرا جيدا علينا. ولكن ذلك لم يكن متاح، فى النهاية سوف تقام الجولة الأولى من بطولة كأس الاتحاد الألماني يوم الأحد."

صفحة البايرن: من المؤكد أنك شاهدت مباراة كأس السوبر فى التلفاز، أم لا؟

روبن: "بالطبع. لقد بدأنا جيدا ولكن بعدها فقدنا السيطرة. ولكن: كل الثناء والتقدير لفريق دورتموند. لقد قدموا عرضا قويا. لقد احزنني كثيرا ما حدث لخافيي...

صفحة البايرن: "اليوم جاء التشخيص، رباط صليبي. هل تحدثت معه؟

روبن: "نعم. وكان بعد الفحص هنا فى مقر النادي. هذا فى غاية المرارة. إنه لاعب مهم للغاية بالنسبة لنا، الذي حقق الفارق في العديد من المباريات الكبيرة. في نهائي الكأس على سبيل المثال في العام الماضي. أو في نهائي دوري ابطال اوروبا في عام 2013 - لأنه كان أفضل لاعب على أرض الملعب. وقال انه يجب التزام الهدوء لأن من الآن وخصوصا في الرأس. انها صعبة، لكنه سوف يعود."

صفحة البايرن: بعض المشجعين قلقون من أن تكون بداية الموسم صعبة وغير موفقة. ما رأيك فى ذلك؟

روبن: "لا يوجد ما يدعو للقلق. مسح الأعداء سوف يحرق أكثر هذا الموسم. ولكننا نعرف ما يمكننا القيام به ولدينا مدرب لديه الكثير والكثير من الخبرة مع هذا الوضع. أعتقد أنه في البداية مع فولفسبورغ وشالكه وشتوتغارت خصوم أقوياء. كما يعلم الجميع، "مهلا، هناك نذهب مرة أخرى." لا يمكننا تحمل الرعونة."

بايرن:  يوم الأحد هو الأول في كأس الاتحاد أمام فريق دوري الدرجة الثالثة مونستر. ما ينتظرك هناك؟

روبن: "على أية حال، سوف يُظهر الفريق روح قتالية. أنها سوف تعطينا شيئا. ولكن اذا لعبنا لكرة القدم من الدرجة دينا، نأتي إلى الجولة المقبلة. أنا واثق جدا."

بايرن: بعد أن فيليب لام الآن كما أعلن فرانك ريبري اعتزاله اللعب دوليا. هل تم التفكير؟

روبن: "لا! سأستمر فى اللعب فى المنتخب - أنا أستمتع بذلك، طالما جسدي يعمل بشكل جيد."