مقدمة من
القائمة
حوار صحفي - الجزء الثاني

سمر: "يجب علينا العمل دائماً بجد"

بعد سنة ناجحة و لكن أيضاً سنة مكثفة و مُنهكة للقوى ذهب لاعبو ومدربو و مسؤلو نادي بايرن ميونخ إلى الإجازة الشتوية. و بالنسبة للمدير الرياضي ماتياس سمر يكون الوقت حالياً مناسباً للعودة بالذاكرة إلى العام المنصرم، حيث تحدث في الجزء الثاني من مقابلته مع موقع بايرن ميونخ الرسمي fcbayern.de عن الوافدين الجديدين خوان بيرنات و سيباستيان روديه و عن النجمين آرين روبن و فرانك ريبيري و أخيراً عن توقعاته و ما ينتظره في مرحلة الإياب.

 الجزء الثاني من الحوار الصحفي مع ماتياس سمر

Fcbayern.de: سيد سمر. كان خوان بيرنات واحد من أكبر المفاجئات في مرحلة الذهاب بلا شك. إنه اللاعب الوحيد الذي لعب كل المباريات. كيف تقيّمون تطوره هذا؟

ماتياس سمر: ,,لقد راقبنا خوان بيرنات مدة طويلة ثم حان الوقت سريعاً لإنتقاله لأن مميزاته كانت رائعة. إنه لاعب رياضي سريع الحركة و خفيف و يملك تقنية جيدة جداً. إضافة إلى ذلك هو لاعب ثابت على الأرض و شخص عائلي, لذلك يناسبنا جيداً. إنه مازال في الواحدة و العشرين من عمره و لكن السرعة التي إندمج خلالها مع الفريق و ما قدمه أيضاً ملفتة للنظر. نحن سعيدون و فخورون بأن إختيارنا كان صحيحاً. يجب علينا أن نقول ذلك.‘‘

Fcbayern.de: أيضاً سيباستيان روديه تأقلم و إندمج مع الفريق. أليس كذلك؟

ماتياس سمر: ,,روديه صانع ألعاب تحتاجه الفرق الكبرى. عندما يلعب تشعر بأن الفريق يشتعل. إنه يملك شخصية رائعة و رقيقة. إنه مندمج و متأقلم مع الفريق و هو محبب لديه. و كذلك الحال بالنسبة للجماهير و المحبين, لأنه يلعب في العادة في المركز الذي لعب فيه لاعبون أمثال يينس جيريميس و حسن صلاحمديتش, اللذان عندما كان يتم إشاركهما كانا يقومان بإشعال الملعب و تقديم كل شيء.‘‘

Fcbayern.de: لعل أكثر اللاعبين المؤثرين في الجولة الأولى كان آرين روبن. هل يخدع هذا الإنطباع بأنه تحسن في مستواه من شهر إلى آخر؟

ماتياس سمر: ,,آرين روبن مثال للاعب المتقدم في السن الذي ما زال يتعلم المزيد و يطور من نفسه و لا يرضى بما حققه بل يريد المزيد. في تدريبات الفريق يعطي كل شيء مئة بالمئة. في الماضي حاول أحياناً أن يخدع جسده و لكن لا يمكن ذلك. أما الآن فقد تعلم أن يحافظ على صفائه و هدوئه و أخذ الوقت الكافي لنفسه. التعلّم لا ينتهي و هذا ينطبق على اللاعبين اللذين بلغوا الثلاثين من عمرهم. أريد أيضاً أن أقول شيئاً آخر عن آرين روبن و الذي ينطبق أيضاً على فرانك ريبيري...‘‘  

Fcbayern.de: نعم تفضل...

ماتياس سمر: ,,لقد إتّهم الإثنان بأنهما لا يقدما الشيء الكافي للفريق. هذا هراء مطلق, إذا ما لاحظ المرء كيف يخدمان الفريق. إنهما لاعبان عالميان يحافظان على فرديتهم و عبقريتهم و مندمجان في الفريق. كلاهما قدوة مطلقة في الملعب و خلال التدريب. إنهما محترفان للغاية و أنصح كل لاعب يافع أن يتابع هذين اللاعبين يومياً و أن يتعلم منهما.‘‘

Fcbayern.de: من المؤسف أيضاً أن روبن لا يتواجد إلى جانب مانويل نوير ضمن الثلاثة المرشحين لجائز أفضل لاعب في العالم.

ماتياس سمر: ,,بدايةً أنا سعيد بأن روبن أختير كأفضل رياضي هذا العام في هولندا. إنه شيء غير إعتيادي لأنه يتواجد الآن إلى جانب الكبار. أنا أعرف أنه يعني الكثير إليه. أما بالنسبة لإختيار أفضل لاعب في العالم فإنه تقييم ذاتي، ولكن لا يمكن قياسه بشكل موضوعي. هناك العديد من لاعبينا اللذين فازوا بكأس العالم و اللذين كان بالإمكان يتواجدوا في تصويت الفيفا على أفضل لاعب لهذا العام. من المؤسف أحياناً أن لاعباً واحداً يفوز بهذا اللقب. إذا فاز روبن بهذا اللقب أو لم يفز فإنه واحد من أفضل لاعبي كرة القدم في العالم. و اتمنى أن يفوز مانويل نوير و يصبح أفضل لاعب لهذه السنة.‘‘    

Fcbayern.de: بعد غياب طويل عاد باستيان شفاينشتايجر قبل العطلة الشتوية بقليل لصفوف الفريق. إلى أي مدى أنتم سعيدون بعودته و ماذا تتوقعون و تنتظرون منه في مرحلة الإياب؟

ماتياس سمر: ,,بالنسبة لي شفاينشتايجر ظاهرة. لقد عمل بجدٍ و جهد كي يعود للوقوف في مركزه من جديد و هذا ما أبهرني. و أنا أحترم و أوقر جداً كيف يقدم نفسه من جديد و كيف يلعب. لديه إرادة كبيرة و طاقة و ثبات, هذا مبهر حقاً. أتمنى لا تأثر غياباته الكثيرة بسبب الإصابة على مستواه و طريقة لعبه و أن لا يخسر المزيد من السنين بسبب ذلك.‘‘

Fcbayern.de: بنظركم كيف سيكون التحضير لمرحلة الإياب؟

ماتياس سمر: ,,في البداية أتمنى أن يستريح اللاعبون بشكل جيد في العطلة الشتوية. هذا مهم جداً لأن العام الماضي كان متعبا و مكثفاً. بعد ذلك سنبدأ منذ اليوم الأول في التمارين بتركيز و التحضير لمواجهة فولفسبورج. سيكون من المهم جداً أن نجد النسق بسرعة. في منتصف فبراير سنلعب في دوري الأبطال. منذ هذه اللحظة التي يبدأ فيها التدريب من جديد يجب علينا أن نضع ما حدث و حصل وراء ظهورنا و ان نبدأ من جديد.‘‘    

Fcbayern.de: هل ستكون المواجهة أمام فولفسبورج بمثابة إثبات الشخصية و الحسم؟

ماتياس سمر: ,,حسابياً هذا شيء غير ممكن لذلك لا يهمنا. حتى لو نجحنا في المواجهة أمام فولفسبورج فلن تتغير فلسفتنا أننا يجب علينا كل يوم العمل بشكل متميز.‘‘

Fcbayern.de: برأيكم من هو المنافس الرئيسي على بطولة البوندسليجا؟

ماتياس سمر: ,,نحن أنفسنا. يتمثل التحدي دائماً في أنه يجب علينا إثبات أنفسنا في كل مسابقة و فرض طريقة لعبنا بشكل مستمر. يجب علينا إستحضار إمكانياتنا دائماً ثم سنعرف أننا جيدون. و هذه هي وظيفتنا.‘‘

Fcbayern.de: كيف تقضون عطلتكم الشتوية؟

ماتياس سمر: ,,في السفر مع العائلة كاملةً و أنا أحتاج للراحة أيضاً. أنا أتوق للمحادثات الجميلة و الإستمتاع مع العائلة. إنه وقت مناسب جداً بالنسبة لي كي أقضي وقتاً طويلاً مع عائلتي.‘‘