مقدمة من
القائمة
حوار مع ماتياس سمر

"هذا ما يصنع الأبطال"

بعد سنة ناجحة و لكن أيضاً سنة مكثفة و مُنهكة للقوى ذهب لاعبو ومدربو و مسؤلو نادي بايرن ميونخ إلى الإجازة الشتوية. و بالنسبة للمدير الرياضي ماتياس سمر يكون الوقت حالياً مناسباً للعودة بالذاكرة إلى العام المنصرم، حيث تحدث في مقابلة مع موقع بايرن ميونخ الرسمي fcbayern.de عن مرحلة الذهاب الناجحة و التي تخطاها بايرن دون تلقي أي خسارة، و عن المدرب بيب جوارديولا و عن الكثير من اللاعبين المصابين.

 الجزء الأول من الحوار الصحفي مع ماتياس سمر

Fcbayern.de: سيد سمر. بايرن ميونخ لعب مرحلة الذهاب بشكل لا يمكن أن يوصف بأفضل من ذلك و لم يتوقعه أحد في الصيف و بعد مونديال البرازيل. كيف تصفون نصف السنة الماضية هذه؟

ماتياس سمر: "في الحقيقة كانت الظروف صعبة: المونديال و الوقت القليل لإستعادة القوى و الإصابات الكثيرة. عاى الرغم من ذلك أنا أصف مرحلة الذهاب بأنها مبهرة و أكثر من رائعة، و هذا يعود إلى نجاحنا في تنظيم و توزيع قدراتنا بشكل جيد طوال تلك المرحلة."

Fcbayern.de: ماذا تعنون بذلك؟

ماتياس سمر: "كان من المهم جداً، أننا نملك مدرباً عاش مثل تلك الفترة مع أبطال كأس العالم في برشلونة عام 2010. قدرته على التحكم في التدريب و أفكاره في طريقة اللعب جعلت الغريق ينضج. لكن كان من المهم أيضاً أننا نملك دكة إحتياط كبيرة. أستطيع أن أتذكر بعض محادثاتي مع المدرب جوارديولا بهذا الخصوص. إن إمتلاك الفريق لتشكيلة كبيرة من اللاعبين تسبب لبعضهم حالة من عدم الرضى و لكن الأمر يكون أسوء لو لم يكن عندك حلولاً أخرى أو كافية. هذه المحادثات أدت إلى خلق إمكانيات كافية للعب مثل تلك مرحلة الذهاب."

Fcbayern.de: هل كان على اللاعبين و بالأخص أبطال كأس العالم أن يثبتوا إرادتهم للإستمرار في تحقيق النجاحات؟

ماتياس سمر: "عقلية اللاعبين و التعطش لتحقيق النجاحات شرطان أساسيان. و هذا ما يملكه لاعبونا. منذ عامين و نصف تقود هذه الميزات الشخصية و أيضاً الإمكانيات الرياضية إلى لحظات مبهرة بالنسبة للفريق. و إذا ما بقي الحال على ذلك فلن يضعف التعطش للفوز بالألقاب لأن الألقاب التي تم تحقيقها أنتجت الإدمان عن اللاعبين لتحقيق المزيد من النجاحات. لقد لاحظ اللاعبون أن أجمل شيء هو تحقيق النجاحات."

Fcbayern.de: ربما تقود هذه النجاحات إلى حالة من الإشباع لدى اللاعبين...

ماتياس سمر: "لا يحدث هذا للاعبين الكبار. الأبطال لا يكتفون بلقب واحد أو إثنثن بل يسعون لتحقيق أكثر من ذلك. فهذا ما يصنع الأبطال."

Fcbayern.de: كيف ترون تطور الفريق بالمقارنة مع العام الماضي؟

ماتياس سمر: "من المفرح جداً رؤية تعاون و تكافل اللاعبون المستمر مع المدرب. اللاعبون يعرفون أن المرء يتطور دائماً و أيضاً بسبب تجربة عام 2012. في ذلك الوقت كانوا الطرف الخاسر. أما الآن فهم الأبطال! لذلك أصبح الفريق منفتح دائماً على التغيرات و مستعد أيضاً للعمل على تحسين بعض التفاصيل بشكل يعطي للخصم شعوراً بأننا متقدمون خطوة أكثر."

Fcbayern.de: لذلك لا يوجد أمل للخصوم بمرحلة الإياب في الليجا...

ماتياس سمر: "يجب علينا أن نبقى متواضعين و أن نبدأ مرحلة الإياب بكل إحترام للخصوم و بكل ثبات. اللاعبون المهمون سيعودون قريباً و خصوصاً في دوري الأبطال، لذلك يجب علينا ان نبقى يقظين. ينبغي علينا أن لا ننسى بأن ما حققناه في الأشهر الماضية يعود إلى العمل الشاق الذي قمنا به."

Fcbayern.de: هل تظنون بأن الفرق الكبير في صدارة البوندسليجا سيأثر سلباً على الأداء في دوري أبطال أوروبا؟

ماتياس سمر: "بالطبع نحن نريد أن نفوز بلقب الدوري مبكراً و سريعاً، لكن علينا أن نتعامل بإحتراف و ذكاء فيما يخص الأداء في مباريات دوري الأبطال. في العام الماضي فقدنا مستوانا في هذه المرحلة. و عندما تفقد المستوى فلن يعود لك في ليلة أو ضحاها. من هذه التجربة يجب علينا أن نتعلم."

Fcbayern.de: أنتم تعايشون المدرب بيب جوارديولا منذ عام و نصف عن قرب. ما هو شعوركم بالجلوس إلى جانبه و العمل معه؟

ماتياس سمر: "لا يتواجد على كثيراً على مقعده لأنه يقف دائماً في منطقة المدربين الخاصة و لا يتركها (يضحك). إن العمل معه ممتع جداً و كإنسان فهو مناسب جداً لبايرن ميونخ. بالنسبة لي شخصياً أستطيع أن أقول بأنه يوجد علاقة وطيدة بيننا."

Fcbayern.de: جميع اللذين يعملون مع المدرب بيب جوارديولا يمدحونه. ما الشيء الخاص الذي يتمتع به؟

ماتياس سمر: "إنه مدرب رائع يحب و يعيش و يعشق كرة القدم و يريد التأثير بها بأفكاره. إنه يريد إمتلاك الكرة دائماً و إذا لم تكن معه فيريد إسترجاعها بسرعة. هذه هي فلسفته. إنه يقوم بتنظيم مواقع اللعب بحيث يظهر اللاعبون إمكانياتهم الفردية عند السيطرة على الكرة و حين فقدانها أيضاً. هذا هو الشغف الذي يتمتع به و يعيشه جوارديولا ليلاً و نهارا."

Fcbayern.de: إلى أي حد تم تطبيق فلسفته الكروية التي جلبها معه من برشلونة في بايرن ميونخ؟

ماتياس سمر: "إنه يحاول بالطبع دمج نقاط القوة عند لاعبيه بفلسفته الكروية. لذلك إحتاج أيضاً بعض الوقت لتطبيق ذلك. لقد نجح في ذلك و هذا عمل كبير و رائع."

Fcbayern.de: لقد لحقت الإصابة بالكثير من اللاعبين هذا الموسم. ما هو الوضع الحالي بالنسبة للاعبين الغائبين؟

ماتياس سمر: "هولجر بادشتوبر في متقدم جداً حالياً و أعتقد بأنه سيبدأ التمرن مع الفريق مطلع شهر يناير. بالنسبة لدافيد ألابا فما زال يحتاج ربما للعديد من الأيام،سوف يتم دمجه سريعاً مع الفريق و في المعسكر التدريبي. و كذلك الحال بالنسبة للحارس توم شتاركه. أما القائد فيليب لام فمن الممكن أن يعود للفريق في منتصف و حتى نهاية شهر فبراير. و بالنسبة لخافي مارتينز و تياجو فلا أستطيع أن أتنبأ حالياً. المهم هو عودتهما بصحة و عافيه."

Fcbayern.de: هل سيشارك جميع اللاعبون في المعسكر التدريبي في قطر؟

ماتياس سمر: "لام و تياجو لن يسافرا مع الفريق. أما بالنسبة لمارتينيز فلم يقرر بعد سفره معنا. سنرى ذلك بداية العام الجديد."

لاحقاً. في 29 ديسمبر الجزء الثاني من الحوار الصحفي.