presentada por
Menú
Entrevista a Marcell Jansen

'El balón es lo único que importa'

Catorce partidos jugados desde el arranque es el balance en su primer medio año en el Bayern. Pero las cosas podrían haber salido aún mejor si Marcell Jansen, quien llegó el verano pasado desde el Borussia Moenchengladbach, no hubiera sido frenado por una lesión a mediados de noviembre. El jugador de 22 años sufrió una rotura de los ligamentos de su tobillo derecho durante un entrenamiento con la selección alemana y tuvo que ser operado.

En la primera parte de la entrevista con fcbayern.de, Jansen cuenta la evolución de su tobillo, cómo pudo sacar algo positivo de su lesión y las diferencias entre el Gladbach y su actual equipo.


La entrevista con Marcell Jansen, Parte 1:

fcbayern.de: Desde mediados de noviembre estás lesionado. ¿Cómo lo estás llevando?
Marcell Jansen: Cuando pienso que no fue una lesión pequeña, creo que mi pie se ve bastante bien. La operación debe haber sido muy buena, los ligamentos parecen estar fuertes.

fcbayern.de: ¿Cómo va tu programa de rehabilitación?
Jansen: Va muy bien. Ya puedo ir subiendo lentamente la carga. A principios de diciembre me sacaron el yeso, después de tres semanas. Desde ahí, básicamente estuve realizando trabajos con los fisioterapeutas, para que el pie se acostumbre nuevamente al movimiento. Primero tuve que aprender a caminar nuevamente, pero eso fue relativamente rápido. Desde mediados de diciembre hago también algunas actividades en el gimnasio para el resto del cuerpo, y ahora también puedo hacer bicicleta. Eso es muy bueno.

fcbayern.de: ¿Y después vas a querer estar nuevamente sobre el césped?
Jansen: A partir del 4 de enero empiezo a utilizar un calzado especial, como apoyo para la articulación. Después espero poder empezar lentamente a trotar. Yo creo que voy a ir al campo de entrenamiento de Marbella para empezar a trotar y hacer trabajos específicos con el balón.

fcbayern.de: ¿Estarás disponible para empezar la segunda vuelta?
Jansen: Un cálculo realista diría que puedo estar para jugar. Pero si estaré cien por ciento en forma, aún no lo puedo decir.

fcbayern.de: Estabas jugando como titular cuando te lesionaste, ¿cuánto te molesto esto?
Jansen: Apenas ocurrió estaba realmente enfadado, pero unos minutos más tarde pude reírme de algún modo y decir: Vamos, cóseme el pie nuevamente, que esto sigue. Hay otros jugadores que están meses o años lesionados, o que incluso no pueden volver a jugar. Las lesiones son simplemente parte de este negocio.

fcbayern.de: En el largo período de rehabilitación, ¿no se sufre a veces un bajón anímico?
Jansen: Una rehabilitación de este tipo es también positiva. Primero hay que tener una gran fuerza de voluntad. Segundo, se aprende mucho en esta fase. Hay mucho tiempo para pensar en toda esta experiencia. Y tercero, se vuelve a sentir placer cuando uno vuelve a estar con el balón sobre el campo de juego. Se piensa: sólo el balón es importante. Todo lo demás, alegría, presión, tristeza, nada importa.

fcbayern.de: ¿Qué piensas de tus primeros meses con la camiseta del Bayern?
Jansen: El cambio no fue fácil para mi. El descenso del Gladbach fue un gran golpe, ya que soy hincha del equipo, fue mi primer gran club, en mi ciudad. Después no sabía si se iba a dar el fichaje, y de pronto ya estaba aquí, rodeado de grandes futbolistas. Eso no es muy fácil para la cabeza, pero me sentí muy bien enseguida y puse todo de mi. De todos los rumores de estrellato de los jugadores no viví nada. Al contrario: comemos todos juntos en una pequeña cocina, todos se conocen entre sí, los fans están cerca en los entrenamientos. Nada es realmente como se piensa que es.

fcbayern.de: ¿Qué tan grande es la diferencia entre el Gladbach y el Bayern?
Jansen: Ante todo, las ambiciones. El Bayern es un club “top”, que juega siempre por el título. Cómo jugador joven es más fácil. Aquí se recibe cada balón de manera limpia. Puedes hacer cada tanto un gol y producir un efecto positivo en la afición. Aunque creo que jugar en un equipo de mitad de tabla o pelear contra el descenso sirve para evolucionar más. Para mí fue fundamental pelear contra el descenso en mi primer año como profesional. Ahí no había ningún Zé Roberto, ni tampoco un Franck Ribéry. Tenía que luchar y correr por cada balón y cada punto. Y la presión es inmensa, se juega la permanencia del equipo. Ese proceso de aprendizaje en esos dos años y medio me vino muy bien. No lo cambiaría por nada.

fcbayern.de: ¿Es la presión en Bayern distinta a la de Gladbach?
Jansen: En la primer temporada profesional completa, en la que no descendimos con Gladbach, fue la presión tal vez un poco mayor que ahora en el Bayern. Pero con el tiempo es seguramente mayor la presión en Munich, ya que aquí hay que permanecer siempre bien arriba.