presentada por
Menú
Bayern les desea:

¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!

Queridos socios y seguidores del Bayern,

El año 2008 se acerca a su fin, y quiero remarcar: para el Bayern fue un año maravilloso.


En el verano, junto a nuestro antiguo entrenador Ottmar Hitzfeld y también a nuestro guardametas y capitán de tantos años, Oliver Kahn, pudimos celebrar la conquista de la 21ª Bundesliga y la 14ª Copa Alemana. Fue, en total, el séptimo doblete de nuestra historia como club.


Y también Jürgen Klinsmann, sucesor de Ottmar Hitzfeld, ha cumplido junto al equipo con todas las expectativas. Con la misma cantidad de puntos que el puntero, nos encontramos bien arriba en la tabla y conseguimos una muy buena posición para la segunda vuelta. En la Copa Alemana pasaremos el invierno estando en octavos de final y en la Liga de Campeones nuestro equipo logró consagrarse como el mejor de los 32 equipos de la fase de grupos. Esto augura un comienzo muy prometedor para la fase eliminatoria que comenzará el próximo año.


El Bayern Múnich -puedo decirlo con mucha alegría- es en todo sentido un club único y magnífico, del que todos podemos sentirnos muy orgullosos. Tenemos un equipo excelente, que nos da muchas esperanzas para el futuro. Más allá de eso, nuestra situación económica es también muy buena. Hemos administrado de manera muy sólida y seria este año de negocios y hemos logrado un nuevo récord de ingresos y por 16ª vez consecutiva cerramos con beneficios.


Al finalizar un año, también llega la hora de dar las gracias. Y es así, que en nombre de todo el Bayern Múnich quiero agradecerles muy especialmente a los socios y fans.


Que tanto en el Allianz Arena como en los partidos visitantes, nos han sabido demostrar su fidelidad de manera ejemplar. Sobre todo, por el ambiente que siempre reina en el Allianz Arena.


Además quiero dar las gracias de corazón, en nombre de mis colegas Uli Hoeness y Karl Hopfner, a nuestro consejo de administración con Franz Beckenbauer y Herbert Hainer al mando, a nuestros jugadores bajo el mando de Jürgen Klinsmann así como a todos los entrenadores. Mi agradecimiento personal también para los directivos del Bayern Múnich e.V.: Franz Beckenbauer, Dr. Fritz Scherer y Bernd Rauch, así como para Eckhart Müller-Heydenreich y Dr. Edmund Stoiber de nuestro consejo de administración.


Además, quisiera agradecer a todos los trabajadores de la administración, a nuestro departamento médico, a los encargados de los diferentes departamentos, a todos los empleados honoríficos, a nuestros patrocinadores, especialmente a Deutschen Telekom AG y a Adidas, al Estadio Múnich Allianz Arena S.A., a los servicios de seguridad, así como a todas las autoridades.


Espero que todos ustedes tengan una Navidad feliz y llena de paz y que comiencen muy bien el año. Y me alegraría mucho que nos encontráramos todos felices y con buena salud el 8 de febrero 2009 en el primer partido de local de la segunda vuelta contra el Borussia Dortmund en el Allianz Arena.


Saludos cordiales,
Karl-Heinz Rummenigge
Presidente del Bayern Munich