presentada por
Menú
Landon Donovan:

"Ahora estoy preparado para la Bundesliga"

Las expectativas que se tienen de Landon Donovan son muchas. “Tenemos un muy buen concepto de él“, dijo Jürgen Klinsmann a fcbayern.de. El joven estadounidense de 26 años comenzó este viernes su trabajo en Munich. Hasta el 15 de marzo, el Bayern contará con el delantero de Los Angeles Galaxy como préstamo, luego se decidirá si se prolonga su estadía.

Ya en noviembre, Donovan, que llevará el número 13 en su camiseta, tuvo la oportunidad de presentarse durante 10 días como jugador invitado. “Entonces nos demostró su nivel“, opinó Klinsmann. El entrenador del Bayern cree que el delantero del seleccionado estadounidense puede convertirse en otra “nueva arma“ para el club. “El joven está entusiasmado, quiere demostrar lo que sabe“.

Esa impresión es la que dio Donovan, quien como joven talento no pudo imponerse en Leverkusen, también en la entrevista con el fcbayern.de. Poco después de haber llegado al club, el estadounidense elegido 5 veces mejor jugador de su país, mantuvo esta entrevista.


La entrevista:


fcbayern.de: Hola Landon. Nuevo año, nueva suerte, se dice en Alemania. ¿Cuáles son tus expectativas para este tiempo que pasarás en el Bayern?
Donovan: “En primer lugar, estoy muy contento y entusiasmado de estar aquí, en el Bayern. Mi meta es ahora, integrarme lo antes posible al equipo. Estoy seguro de que funcionará, dado que ya en noviembre me ayudaron mucho en el club. Se me recibió con los brazos abiertos”.


fcbayern.de ¿Cuando volviste en noviembre de Munich a California, qué impresiones te llevaste?
Donovan: “El entrenador, los jugadores, el departamento médico, el centro de rendimiento, las condiciones de entrenamiento, todo el club, la ciudad, todo fue maravilloso. Me alegro de estar aquí”.


fcbayern.de: ¿Cómo reaccionó tu mujer cuando le dijiste que querías volver al Bayern?
Donovan: “Se alegró mucho por mí. Por supuesto que es un poco triste que durante un tiempo tengamos que estar separados. Pero ella sabe, que para mí es una gran oportunidad poder jugar en este gran equipo“.


fcbayern.de: Anteriormente has jugado en Leverkusen, y has entrenado diez días en el Bayern. ¿Qué diferencias notas con el fútbol de la Major League Soccer (MLS)?
Donovan: “La gente en Alemania siente mucha más pasión por el fútbol, llevan el fútbol en la sangre, ya que este deporte tiene una larga historia en este país. En cambio, la MLS existe recién hace 13 años. Por eso los jugadores en la Bundesliga son obviamente muy buenos, y más en un club como el Bayern donde cada jugador tiene clase, en Estados Unidos esto es diferente. También el estilo de juego es diferente. En la Bundesliga hay más roce, los jugadores son técnicamente muy buenos y pueden manejar la pelota de forma muy hábil. En la MLS el juego es mucho más físico, más rápido.“


fcbayern.de: Tu competencia directa en la delantera del Bayern son Luca Toni, Miroslav Klose y Lukas Podolski. ¿Con qué chances cuentas?
Donovan: “Cuando estuve en noviembre, fue un sueño poder entrenar con ellos. Cuando uno juega con estos futbolistas de clase mundial, uno mismo lo hace mejor. Puedo aprender mucho de ellos. Al mismo tiempo, creo que yo puedo aportarle mis propias cualidades al equipo. Soy otro tipo de jugador en comparación con Luca, Toni y Lukas. Corro mucho sin balón y más rápido”.


fcbayern.de: Tu contrato en Munich es hasta el 15 de marzo, pero con opción para que el Bayern lo prolongue. ¿Es esta situación una presión añadida?
Donovan: “Por supuesto, que existe presión. Pero me gusta. La presión me hace mejor. Ya cuando vine en noviembre estuve bajo observación. Si no puedes tolerar la presión de ser observado durante un entrenamiento, tampoco puedes soportarla en un gran estadio. Como futbolista, uno siempre está bajo presión. Es parte del juego”.


fcbayern.de: Entonces, ¿tu objetivo es quedarte en el Bayern después del 15 de marzo?
Donovan: “Sí, me gustaría quedarme más tiempo”.


fcbayern.de: ¿Qué rol jugó Jürgen Klinsmann en tu cesión?
Donovan: “Jürgen me apoyo mucho. Tuve la suerte de que el haya vivido mucho tiempo en Los Ángeles y que haya tenido la posibilidad de verme. El conoce mis cualidades. Pero también sé que en el Bayern no se me regalará nada. Me lo tengo que ganar todo yo solo. También me alegro por ello”.


fcbayern.de: Como joven jugador, has tenido un breve paso por Leverkusen, y luego has regresado a tu país. ¿En qué se diferencia el Landon Donovan de esa época del actual?
Donovan: “Ahora soy más grande, en especial de mentalidad. Tengo más experiencia y soy mentalmente más fuerte. Sé lo que me espera aquí. En esa época, en Leverkusen, no estaba preparado para Alemania y para la Bundesliga. Sobre la decisión de volver, estuve hablando durante varios meses con distintas personas. Ahora sé que estoy preparado”.


Entrevista: Nikolaus Heindl