presentada por
Menú
Comunicado oficial

Luto en el Bayern por la muerte de Tito Vilanova

El Bayern de Múnich ha recibido la noticia del fallecimiento de Tito Vilanova con consternación y una profunda tristeza. Tuvimos la oportunidad de conocer al extécnico del FC Barcelona durante la visita que realizó con su equipo la pasada temporada a Múnich, ocasión que nos sirvió para conocerle y valorarle como un gran entrenador y una maravillosa persona.

Tito Vilanova estuvo especialmente muy unido a Pep Guardiola y su cuerpo técnico.

El Bayern de Múnich expresa su tristeza y condolencia a la familia de Tito Vilanova y al FC Barcelona. El Bayern rendirá homenaje a la gran persona y amigo que fue Tito Vilanova, con un minuto de silencio y luciendo crespones negros durante el partido de Bundesliga que disputaremos este sábado.

Karl-Heinz Rummenigge

en nombre del FC Bayern München

 

El FC Bayern plora la mort de Tito Vilanova

Amb consternació i profunda tristesa s’ha assabentat el FC Bayern München de la mort de Tito Vilanova. L’ex entrenador del FC Barcelona va venir la temporada passada amb el seu equip a casa nostra i el vam conèixer i apreciar com un gran entrenador i una meravellosa persona.

Sobretot al nostre primer entrenador Pep Guardiola i al seu equip tècnic els uneix amb Tito Vilanova molt més que un lligam professional.

El dol i el condol del FC Bayern München va avui cap a la família de Tito Vilanova i el FC Barcelona. El FC Bayern München recordarà en el partit de Bundesliga d’avui amb un minut de silenci i crespons de dol a una persona magnífica i amic.

Karl-Heinz Rummenigge
En nom del FC Bayern München