presentada por
Menú
Entrevista con Vogel y Herrlich

'Todos dan un 10% más contra nosotros'

Descansar las piernas en los días de fiesta, no solamente los jugadores profesionales del FC Bayern, también los equipos inferiores del equipo alemán más laureado se despidieron antes de la parada de invierno. El entrenador del equipo Sub 19 Heiko Vogel, está tras 13 jornadas en el puesto número 4 con un partido menos. Aún mejor le van las cosas hasta el momento al equipo Sub 17 del entrenador Heiko Herrlich, el cual cerró la primera vuelta en el segundo puesto de la tabla, empatado a puntos con el líder TSG Hoffenheim.

Por lo tanto es tiempo de resumir la primera vuelta de Bundesliga. Vogel y Herrlich valoran el transcurso de temporada hasta ahora en conversación con fcbayern.de, además de los objetivos de la segunda vuelta.

La entrevista con Heiko Vogel y Heiko Herrlich:

fcbayern.de: Hola señor Vogel, hola señor Herrlich, ¿cuál es el primer resumen tras finalizar la primera vuelta?
Vogel: „En general veo el primer resumen de la temporada de manera positiva. Junto a los buenos resultados veo sobre todo un buen desarrollo del equipo e individual de mis jugadores. Es visible la buena mentalidad del equipo.”

Herrlich: „Hemos empezado la temporada de manera sensacional, sin embargo en la segunda parte de la primera vuelta nos hemos dejado bastantes puntos y de manera innecesaria. Durante bastante tiempo fuimos líderes y ahora nos hemos descolgado a la segunda plaza por muy poco. Pero esto es siempre un acicate positivo para encarar la segunda vuelta. Nuestro objetivo es y será recuperar la primera plaza y mi equipo tiene potencial para ello.”

fcbayern.de: ¿Cuáles son los aspectos que más deben mejorar y dónde estarán situados los puntos fuertes de la preparación para la segunda vuelta?
Vogel: „Aún podemos mejorar mucho en todos los aspectos posibles. Pero nuestro primer objetivo es sobre todo ser más estables en el aspecto defensivo. Somos el equipo más ofensivo con 42 goles logrados en nuestra categoría, pero teníamos que podido decidir antes algunos encuentros. Por eso debemos trabajar más nuestra eficiencia.

Herrlich: „Es importante que cerremos y reaccionemos más rápido ante la pérdida de balones. Ahí hemos tenido muchos fallos individuales y hemos dado ocasiones de gol innecesarias al rival. Este es un punto que seguramente mejoraremos y en el que por supuesto trabajaremos en la preparación.“

fcbayern.de: Señor Vogel, ¿cómo valora usted la pronta eliminación de la UEFA Youth League? ¿Ha mejorado al equipo esta competición a pesar de quedar fuera tan pronto?
Vogel: „El equipo encaró bien los partidos de la Youth League. Obviamente no podemos estar contentos con la eliminación, teníamos el objetivo de llegar a octavos de final. A pesar de ello el equipo ha obtenido experiencia internacional y veo la experiencia como un valor. No queremos echar de menos la Youth League, el año que viene volveremos a estar ahí.”

fcbayern.de: La Sub 19 está en el cuarto puesto, sin embargo sólo se clasifican para la última ronda del campeonato los dos primeros equipos. ¿Qué está aún en juego?
Vogel: „Sinceramente: quiero ganar el campeonato alemán, esa es mi exigencia, y mientras tengamos posibilidades matemáticas, iremos a por ese objetivo. Seguramente el rendimiento de otros equipos como el TSG Hoffenheim, VfB Stuttgart o Mainz 05 sea muy fuerte, pero creo en mi equipo, porque tienen potencial suficiente para lograr ese objetivo.”

fcbayern.de: Señor Herrlich, en su categoría B, es incluso más complicado, clasificándose para la última ronda del campeonato alemán sólo el primero. ¿Es el primer puesto el claro objetivo para la segunda vuelta?

Herrlich: „Por supuesto. En nuestra liga cualquiera puede derrotar a cualquiera. Sin embargo, si tenemos continuidad en nuestro juego, estoy seguro de que podremos clasificarnos como primeros para la ronda final. Para ello nuestro rendimiento debe ser el mismo en los próximos 10 partidos. Debido a nuestra posición en la clasificación lo tenemos al alcance de nuestra mano. Equipos como Hoffenheim, Karlsruher SC y el VfB Stuttgart, aunque también el Greuther Fürth también tienen posibilidades de lograrlo, ya que además todos dan un 10% más contra nosotros.”

fcbayern.de: ¿Qué tal pinta el plan de viajes después de la parada de invierno?
Vogel: „Debido al calendario escolar, con el cual debemos contar, no podremos hacer pretemporada invernal en el extranjero. El 7 de enero comenzaremos los entrenamientos en Múnich, y ante nosotros tendremos cuatro intensivas semanas, entre otras cosas tendremos un partido de preparación contra un equipo regional, el TSV Buchbach. Sobre todo queremos mejorar los automatismos y afinar en situaciones estándar de partido.”

Herrlich: „Los chicos se han ganado las vacaciones, y volveremos al trabajo en la segunda semana de enero, también en la calle Säbener Strasse. La mayoría de partidos de preparación están ya acordados. Entre ellos tendremos partidos contra el Cottbus, Wehen Wiesbaden, Aalen y Babelsberg. Se trata de coger ritmo de nuevo después de la preparación de invierno y lograr los mimbres necesarios para la segunda vuelta de competición.”