presented by
Menu
キングビールかけ: シュヴァインシュタイガー

「ファン・ハールは確実にぬれることになる」

バスティアン・シュヴァインシュタイガーは『ビールかけ』についてはバイエルンのメンバーのなかでもエキスパート。同25歳は土曜、5度目のリーガ優勝を祝うことになる。ミュンヘン育成選手は08年の優勝時にはカール=ハインツ・ルンメニゲ代表取締役社長さえも容赦することはなかった。彼がスポンサー看板の裏でインタビューを受けていた際にパウラナーのヴァイスビールを振りかけた。バイエルンの『キング-ビールかけ』がfcbayern.deとのインタビューのなかですでに週末のベルリンでいくつかプランしていることを告げた - とくにルイス・ファン・ハール監督が標的となる。

インタビュー: バスティアン・シュヴァインシュタイガー

fcbayern.de: バスティアン、監督が言っていたけど、ビールかけが嫌いで替えのスーツケースもベルリンに持っていくつもりはないらしいね。
バスティアン・シュヴァインシュタイガー:「それは少しばかり軽卒だよ。彼は僕たちに試合ではおそらくトレーニングジャージを着ることになると言っていた。だけど首脳陣は替えのスーツを持参すると確信しているけどね。」

fcbayern.de: すでに誰がルイス・ファン・ハールをターゲットするのか決めたの?
シュヴァインシュタイガー:「すでに数人のなかでは決めごとをしていると思うよ。自分もすでに聞いたからね: もちろん、僕がやる。誰が言ったのかはもちろん言えないけど。だけど監督は土曜日の午後にぬれることは確実だよ。」

fcbayern.de: オリンピアスタジアムでは奇妙な雰囲気にきっとなるね: バイエルンは22度目のマイスタータイトルを祝い、ヘルタはブンデスリーガから降格。
シュヴァインシュタイガー:「そうだね。いくらかおかしなことになるね。ヘルタが降格しなければならないのはとても残念、だけど自分たちは祝福ムードを彼らの悲しみで台なしにさせることはないよ。僕たちはヘルタが来季、2部リーガでプレーしなければいけないということに対して何もできないんだからね。」

fcbayern.de: あなたにとってはすでに5度目のリーガ優勝。個人的にこのタイトルが意味するものは何?
シュヴァインシュタイガー:「このリーガ優勝はこれまでで一番の優勝になると思うよ、守備的MFとしての自分の新しい役割から多くの責任を任されていたからね。あとは大変なシーズンスタートからすばらしい追撃をみせたからね。」

fcbayern.de: マイスターシャーレを受け取るためだけにベルリンに行かないよね?
シュヴァインシュタイガー:「もちろん、ゲームが今でも第一優先、これが二の次にはならないよ。本当に喜んで祝うことができるように勝つつもりだよ。自分たちはシーズン終了時もベストディフェンスを誇るチームだということを証明したいし、ベストオフェンスもまだ可能性がある。自分たちは全てのカテゴリーで最大のことを得るつもり。そして2つの決勝戦のことを考えても勝利は大切、だから土曜日も100%で挑むことになる。われわれは再びすばらしいサッカーをみせて勝つつもり。」

fcbayern.de: 勝って次のタイトル獲りに挑むことができるようにだよね?
シュヴァインシュタイガー:「その通り。リーガ優勝は確実、だけど自分たちはタイトルを奪取するチャンスがまだ2度あるんだ。いずれにしても土曜日のビールかけが今季最後とならないことを願っているよ。」