“Ты легенда”

Гвардиола вручил Хайнкесу “Бэмби”

Овации стоя для Юппа Хайнкеса! “Требл”-тренеру “Баварии” в четверг вечером в Берлине была врученена престижная телевезионная премия Бэмби в номинации “Cпорт”. Позолоченную статуэтку оленёнка 68-летний тренер получил из рук поп-звезды и большого поклонника футбола Робби Уильямса, а также своего преемника в “Баварии” Пепа Гвардиолы, который произнёс речь.

“ Благодаря тебе “Бавария” завоевала большое количество кубков. Сегодняшняя награда исключительно для тебя” , - заявил Гвардиола на немецком, назвав Хайнкеса “замечательным коллегой. В Германии ты легенда, но и у нас в Каталонии и Испании тебя знает каждый ребёнок. Для меня ты пример, как в профессиональном, так и в человеческом плане”.

Гвардиола вспомнил о проигранном в Мюнхене финале Лиги Чемпионов 2012 года. “Благодаря опыту, мужеству и сердцу ты заново отстроил команду. За это ты был вознаграждён “треблом”. Это твой “требл”! Ты передал мне совершенную команду”.

Я невероятно рад

Растроганный Хайнкес с благодарностью принял награду. Эти слова “по-настоящему тронули”, заявил в своём обращение к собравшимся звёздным гостям бывший тренер Рекордмайстера. “Я очень рад, что Пеп Гвардиола сегодня присутствует здесь. Для меня получить “Бэмби” большая честь. Я невероятно рад. Если бы моя мама могла сегодня это видеть, то очень гордилась бы мной.     

Эта награда также “и для моей замечательной команды”. “Быть тренером “Баварии” - привилегия. И тренировать эту команду тоже было привилегией”, - заявил Хайнкес. По его мнению “требл” стал результатом разочарований 2012 года. “За всю свою жизнь я ещё не видел более разочарованных и удручённых лиц как тогда у моих игроков после финального свистка. Тот день стал отправной точкой следующего невероятного сезона”.

В конце своей речи Хайнкес поблагодарил свою жену Ирис, которая также присутствовала на церемонии. “Без разницы, в Германии или за её пределами, она всегда была рядом и поддерживала меня. Ты не просто приянала участие в моём успехе, это и твой успех тоже!”.

Беккенбауэр, Хёнесс, Кан

Хайнкес не единственный представитель “Баварии”, удостаивавшийся премии “Бэмби”. Рекордсменом является Франц Беккенбауэр пять раз получавший статуэтку с оленёнком. В своё время премии удостаивались также Ули Хёнесс, Карл-Хайнц Румменигге, Оливер Кан и Михаэль Баллак.

Жером Боатенг также мог чувствовать себя победителем во время 65-й церемонии вручения Бэмби. Центральный защитник “Баварии” является активным участником берлинского молодёжного проекта  Mitternachtssport, который получил “Бэмби” в номинации “Интеграция”. В рамках данного проекта к спорту привлекаются подростки из неблагополучных семей. Инициатор проект Исмаил Онер, получвший статуэтку оленёнка, помимо остальных, поблагодарил и Жерома Боатенга за его активное участие в проекте.