Интервью с Херманом Герландом

“Я не рассказываю игрокам сказки”

“Если Тигр свистит, значит офсайд”, - напомнил Томас Мюллер своим товарищам по команде перед очередной двухсторонкой. Херман Герланд,  ассистент Гвардиолы, работающий в “Баварии” уже 19-й год, не упускает из виду ни одной детали. “Я каждый день получаю большое удовольствие от тренировок”, - рассказал Герланд в интервью fcbayern.de.

В пятницу его радость будет ещё больше, ведь “Бавария” проведёт тестовый матч с “Бохумом”, цвета которого он в своё время защищал на протяжении целых 12 лет. В эксклюзивном интервью fcbayern.de  Герланд рассказал о текущей форме “баварцев”, о клубе мечты и о том, как Давид Алаба мог стать игроком сборной Германии.

Интервью с Херманом Герландом:

 fcbayern.de: Здравствуйте, господин Герланд! Сбор в тёплой Дохе остался позади, с понедельника команда работает на Зэбенерштрассе. Вы уже акклиматизировались?
Герланд: “С этим у меня нет проблем. В Дохе в этот раз было не так тепло как обычно, но несмотря на это сбор прошёл очень хорошо. Еда, условия для тренировок и отель были на высшем уровне. Команда очень хорошо поработала, и мы вернулись домой без серьёзных повреждений. Мы хорошо подготовились”.

fcbayern.de: У вас репутация достаточно жёсткого человека, но футболисты вас любят.
Герланд: “У меня очень хорошие отношения с игроками. Они слушают меня и осознают, что всё, что я говорю, имеет смысл. Я не рассказываю им сказок. Если я замечаю что-то, то сразу об этом говорю”.

fcbayern.de: Это касается Митчелла Вайзера? В Дохе он был очень заметен...
Герланд: “Недавно я ему сказал, что он проспал первые два года у нас. В последние полгода он работает очень усердно, демострируя, почему “Бавария” в свой время взяла его. Он на правильном пути”.

fcbayern.de: То же самое касается и Гаудино. Когда вы его заметили?
Герланд: “Это было пять или шесть лет назад. Моя жена работала вместе с его матерью. Однажды она сказала мне: “Херман, давай как нибудь посмотрим, как играет юный Гаудино”.  После той игры я сразу сказал, что он будет играть в Бундеслиге. Некоторые люди поулыбались с таким видом, будто я ничего не соображаю. И что теперь? В 17 лет он дебютировал в составе “Баварии”. Конечно, ему ещё необходимо прибавить в физике, но у него есть те качества, которые нужны Пепу Гвардиоле”.

fcbayern.de: Насколько сильно команде не достаёт Филиппа Лама?
Герланд: “Он один из лучших футболистов мира,  на протяжении 12 лет Филипп играет на высочайшем уровне. Несмотря на это, он ещё никогда не становился игроком года. Это катастрофа! Из 60 матчей за сезон в 55 он играет просто великолепно, но это не было оценено. Он не демонстрирует зрелищную игру, но его можно поставить на любую позицию. Он не делает ошибок”.

fcbayern.de: В пятницу “Бавария” сыграет тестовый матч против “Бохума”. Для вас это будет особенный поединок, не так ли?
Герланд: “Конечно. Я знал, что у “Бохума” есть финансовые проблемы и поэтому пошёл к Карлу-Хайнцу Румменигге и Маттиасу Заммеру и попросил их об одолжении. В прошлом “Бавария” помогла очень многим клубам. В этот раз решение также было принято быстро. Это меня очень сильно порадовало”.

fcbayern.de: Вы часто посещаете Рур?
Герланд: “Да, я часто бываю там, там осталось много бывших коллег, с которыми я с удовольствием встречаюсь. Бохум – моя Родина, я с предвкушением жду предстоящего матча. Было бы ещё лучше, если бы мы снова могли играть друг против друга в Бундеслиге”.

fcbayern.de: Всю свою карьеру футболиста вы провели в “Бохуме”. Сейчас такое встречается нечасто.
Герланд: “Конечно я мог перейти в другой клуб. Были предложения из Кайзерслаутерна и Франкфурта. Я мог бы ещё где-нибудь получать по 10 000 марок, но в Бохуме я чувствовал себя очень комфортно. Там были мои друзья, там я сделал своё хобби профессией”.

fcbayern.de: В данный момент они борются за сохранение прописки во втором дивизионе...
Герланд: “Однажды бывший одноклубник подошёл ко мне и сказал: “Тигр, если мы вылетим, то я уйду в другой клуб!”. Тогда я ему ответил: “Парень, ты с ума сошёл? Я родился в Бохуме! Если мы вылетим, то люди будут тыкать на меня пальцем и называть неудачником”. Поэтому я не хотел вылетить. Я хотел остаться в Бохуме и играть в первой Бундеслиге. И нам всегда это удавалось”.

fcbayern.de: С небольшими перерывами вы работате в “Баварии” уже 19-й год. Руководство “Бохума” делало попытки вернуть вас?
Герланд: “В тот день, когда мы после победы во Франкфурте со счётом 1:0 стали чемпионами (2013), мне позвонил Мартин Крее (член наблюдательного совета “Бохума” прим.Ред.). Тогда я ему ответил: “Мартин, были времена, когда я с удовольствием начал бы работать в “Бохуме”. Но сейчас я в лучшем клубе мира, где работаю с лучшими футболистами мира. Каждый день для меня радость, каждая тренировка доставляет настоящее наслаждение. Каждое утро я впредвкушении нового рабочего дня”.

fcbayern.de: После завершения карьеры вы вернётесь в Бохум?

Герланд: “Пока что не знаю. Я хорошо чувствую себя в “Баварии”. Пока клуб нуждается во мне, я буду здесь жить и работать”.

fcbayern.de: Вы были вместе с “Баварией” на большом количестве сборов. Какое у вас предчувствие перед второй половиной сезона?
Герланд: “Каждый раз, когда моя жена была беременна, я чувствовал, что родится сын. Но у меня три дочери, и поэтому я не полагаюсь на свои предчувствия. У нас невероятно хорошая команда, в которой царит первоклассная атмосфера и которой руководит гений. Когда я вижу как мы играем, то у меня наворачиваются слёзы радости. И ещё: наша молодёжная академия вырастила пять чемпионов мира. Если бы не травма Хольгера, то было бы шесть. Все они внесли большой вклад в эту победу”.

fcbayern.de: Давид Алаба также является воспитанником. К сожалению, у него не тот паспорт...
Герланд: “Когда он играл за юниоров, я ему сказал: “Давид, сделай мне одолжение и не играй за Австрию! Ты ничего не выиграешь. Если ты пять лет пробудешь у нас и не будешь заигран за Австрию, возможно сможешь играть за нас. К сожалению, ничего не вышло”. (смеётся)

fcbayern.de: Получается, что парни не так уже часто слушаются вас!
Герланд: “Ну да. Честно сказать, тогда было слишком рано для того, чтобы делать выводы относительно будущего Алабы. Сложно было сказать, будет ли у него впереди выдающаяся карьера”.

fcbayern.de: Последний вопрос: какую игру вы ждёте от Алабы и других игроков в пятинцу?
Герланд: “Пусть покажут западникам как играют в футбол в Мюнхене. Большего не требуется”. (смеётся)