“Баварии” исполнилось 115 лет

Румменигге: “Самая стабильная “Бавария” всех времён”

В свой 115-й день рождения у немецкого Рекордмайстера есть все основания с гордостью пролистать страницы своей истории. Такого же мнения придерживается и Карл-Хайнц Румменигге, чья речь по случаю дня рождения клуба была опубликована в Bayern Magazin. fcbayern.de представляет вашему вниманию это послание, в котором председатель правления высказался относительно развития клуба и рассказал о “больших вызовах”. “Бавария” должна продолжать восхищать людей не только в Мюнхене, но и по всему миру”.

Послание Карла-Хайнца Румменигге

Дорогие члены и болельщики “Баварии” Мюнхен!

Сегодня мы празднуем день рождения нашего любимого клуба: с днём рождения, “Бавария”, всего тебе самого наилучшего! Ровно 115 лет назад, 27 февраля 1900 года, 11 молодых людей во главе с Францом Йоном в кафе Гизела основали футбольный клуб “Бавария”. Вряд ли они могли себе представить, во что превратится клуб сто лет спустя.

Думаю можно сказать, что для своих 115 лет “Бавария” выглядит просто отменно. Наш клуб стал мировым брендом. Если за границей спросить у человека с чем у него ассоциируется Мюнхен, то наверянка услышишь такой ответ: Октоберфест, замок Нойшванштайн и “Бавария” Мюнхен.

115 лет “Баварии” – это турбулентная и успешная история, которую можно праздновать с гордостью. Но мы гордимся не только своими титулами. Мы также гордимся тем, как клуб добился своих успехов на протяжении последних десятилетий, демонстрируя большую вовлечённость в социальные проекты и помогая слабым.

Mia san mia – наш знаменитый слоган. Я, как вестфалец, знаю, что этот слоган в остальных землях Германии расценивают как очень надменный. Мне хотелось бы окончательно рассеять данное заблуждение.  Miasanmia это не о высокомерие. Это о том, что мы держимся вместе, отстаиваем свои ценности, гордимся своими успехами. Это баварское восприятие жизни. Мы не смотрим на других свысока.

Меня часто спрашивают: сегодняшняя “Бавария” является сильнейшей за всю клубную историю? Говорить о том, что сегодняшняя “Бавария” сильнейшая, значит неуважать заслуги предыдущих команд. “Бавария” времён Зеппа Майера, Франца Беккенбауэра и Герда Мюллера также демонстрировала выдающийся футбол.

Однако, я считаю, что сегодняшняя “Бавария” самая стабильная. В течение последних лет мы завоевали все титулы, которые существуют в футбольном мире. У нас невероятно хорошая команда, демонстрирующая привлекательный футбол. Этой командой руководит тренер, которого хотел бы заполучить любой топ-клуб мира.  Благодаря отличному экономическому развитию мы смогли создать в клубе солидную финансовую ситуацию.

Мы играем на собственном стадионе, являющимся одним из красивейших в мире. “Альянц Арена” за 10 лет своего существования стала визитной карточкой нашего клуба.  Такого идеального сочетания ещё не было за всю нашу 115-летнюю историю.

Несмотря на всё это, мы понимаем: самодовольство означает застой. Мы должны делать следующие шаги. В мире есть много клубов, на которые я смотрю с большим уважением. В первую очередь это касается мадридского “Реала” и “Барселоны”. Мы соревнуемся с ними не только на поле, но и за его пределами. Мы должны продолжать работать над своими традициями и культурой с одной стороны, и активно развиваться в бизнес-сферах с другой. Это наши вызовы. “Бавария” должна продолжать восхищать людей не только в Мюнхене, но и по всему миру.

У нас фантастическая команда. Это касается как игроков, выходящих на поле, так и сотрудников, трудящихся в офисах. С этой командой мы можем с оптимизмом смотреть в будущее. Mia san mia!

С наилучшими пожеланиями, Ваш

Карл-Хайнц Румменигге
Председатель правления
“Бавария” Мюнхен