Прощальное интервью

Писарро: "Я всё ещё плут"

"Плутом" называл его Ули Хёнесс, Мехмет Шолль говорил, что это "лучший игрок", с которым ему приходилось выходить на поле. Для болельщиков "Баварии" Клаудио Писарро был просто "Пицца"! После девяти лет, проведённых в "Баварии", в субботу перед матчем с леверкузенским "Байером" перуанец официально попрощается с Рекордмайстером на глазах у 75 000 болельщиков "Альянц Арены".

Репортёры fcbayern.de взяли у Писарро прощальное интервью, в котором нападающий рассказал о времени, проведённом в "Баварии" и поделился планами на будущее.    

Интервью с Клаудио Писарро

fcbayern.de: Привет, Клаудио! Добро пожаловать назад на Зэбенерштрассе. Каково это снова, спустя три месяца, вернуться сюда?
Писарро: "Всё ощущается по другому, ведь я не пойду на тренировку, а просто скажу старым коллегам "Привет"! Но я знал, что однажды этот день наступит, поэтому я был подготовлен. Я рад снова увидеть своих друзей. Я желаю им всего самого наилучшего".    

fcbayern.de: Как сейчас ты проводишь дни?
Писарро: "Я поддерживаю себя в форме, совершаю пробежки в лесу. Я хочу продолжить играть, но ещё не получил нужного предложения. Я также наслаждаюсь временем, которое провожу с семьёй. Не хватает мяча. Я скучаю по тренировкам, по выходу на поле. Надеюсь, что в скором времени с моим будущим всё прояснится".

fcbayern.de: В субботу ты вернёшься на "Альянц Арену", где официально попрощаешься с клубом на глазах у 75 000 болельщиков. Что это значит для тебя?
Писарро: "Это значит для меня очень много. Я много лет играл в "Баварии", поэтому прощание для меня будет особенным событием. У меня не было времени попрощаться со всеми, поэтому я очень рад этой возможности".  

fcbayern.de: Мехмет Шолль как-то сказал, что ты лучший игрок, с которым ему приходилось выходить на поле. Ты гордишься этим?  
Писарро: "Конечно! Мехмет был очень хорошим игроком, одним из лучших в составе "Баварии". Когда такой человек хвалит тебя, то конечно ты очень рад. Мехмет был очень важен для меня на поле, он часто пасовал на меня. Только поэтому я смог забить столько мячей".  

fcbayern.de: Какой состав "Баварии" из тех, в которых тебе приходилось играть, был лучшим?
Писарро: (раздумывая): "Сложно сказать. Каждая команда была высокого уровня. Что касается титулов, то команду, взявшую требл в 2013 году, было не остановить. Победа в Лиге Чемпионов в Лондоне стала воплощением мечты. Для меня это был самый приятный момент. Но и в предыдущие годы у нас была хорошая команда. К примеру в 2006, когда мы во второй раз подряд оформили дубль.  

fcbayern.de: Твои личные успехи не менее впечатляющи. Со 176 голами ты занимаешь девятое место в вечном списке бомбардиров Бундеслиги, обогнав Карла-Хайнца Румменигге, Уве Зеелера и Дитера Хёнесса. Насколько это важно для тебя?   
Писарро: Находится в десятке лучших бомбардиров Бундеслиги большая честь! Если я и дальше буду играть в Германии, то конечно постараюсь улучшить свою позицию в этом рейтинге. В конце концов, пятое место находится в пределах досягаемости (Ульф Кирстен, 182 гола, прим. Ред.).   

fcbayern
.de: Ты стал лучшим бомбардиром-иностранцем за всю историю Бундеслиги. Ты думал когда-нибудь, что так долго будешь играть в Германии?
Писарро: "Совершенно нет! (смеётся) Но настаёт момент и ты начинаешь обращать внимание, что попал в разные статистические рейтинги. Люди подходили ко мне и говорили: "Ты можешь стать лучшим иностранным нападающим в истории Бундеслиги! И однажды я обогнал Джоване Элбера, который был прошлым рекордсменом. Он даже порадовался за меня" (улыбается).  

fcbayern.de: Когда ты в 1999 году перешёл в "Вердер" тебе было всего 20 лет. Насколько тяжело было в первые месяцы?
Писарро: "В начале я не слишком концентрировался на культуре и языке. Для меня на первом месте стоял футбол. Поэтому я сюда и приехал! Но четыре месяца спустя я начал интенсивно изучать язык и культуру. Это было очень важно".

fcbayern.de: Была тоска по родине?
Писарро: "Иногда. Это было непростое время. Я ведь до приезда в Германии и снега никогда не видел. Однажды мне пришлось играть в футбол на снегу! Мне очень помогал Аилтон, который тоже тогда играл в "Вердере". Он очень хорошо говорит по-испански. Мы и сегодня поддерживаем контакт".  

fcbayern.de: Как тебя изменили годы, проведенные в Германии?
Писарро: "В первую очередь я стал лучше говорит на немецком (смеётся). Я получил большой опыт, узнал много футбольных вещей. Изучил культуру. Я многому научился у немцев и немецкого футбола".

fcbayern.de: "Теперь ты "немец из немцев", как тебя охарактеризовала Фрау Карла. На чём основывается её утверждение?
Писарро: "Для меня теперь важны вещи, на которые я вначале не обращал внимание: пунктуальность и порядок, например. Я был плутом, так однажды меня назвал Ули Хёнесс. Я им и остаюсь, но теперь я более опытный" (смеётся).

fcbayern.de: Однажды Феликс Магат сказал: "Клаудио Писарро мог бы стать игроком мирового уровня, если бы только этого захотел". Есть вещи в твоей карьере, о которых ты жалеешь?
Писарро: "Конечно я сделал много ошибок. Но я о них не жалею, потому что в противном случае я бы многому не научился. С Феликсом Магатом у нас были очень хорошие отношения. Он всегда держал меня в хорошей форме, я всегда был физически хорошо готов. Для меня это было очень важно".  

fcbayern.de: Ты был лучшим бомбардиром в Кубке Германии и Лиге Европы, четыре раза становился автором лучшего гола месяца. Но стать лучшим бомбардиром по итогам сезона не удалось? Тебя это расстраивает?
Писарро: "Нет, правда нет. Это никогда меня не интересовало. Для меня на первом месте стояли титулы вместе с командой".


fcbayern.de: Принять участие в чемпионате мира в составе Перу так и не удалось...
Писарро: "Чемпионат мира я держу в голове. Конечно воплотить эту мечту будет непросто. Но тренер после Кубка Америки сказал мне, что нуждается во мне. Получится ли сыграть на ЧМ, этого я не знаю. Я должен пока решить более скромные задачи и найти клуб. Потом посмотрим".

fcbayern.de: Ты часто говорил, что после завершения карьеры хотел бы остаться в Мюнхене. Что тебе больше всего нравится в этом городе?
Писарро: "Всё! Мы чувствуем себя очень хорошо, знаем здесь много людей. Это касается и моих трёх детей. Они родились в Германии, знают культуру, у них здесь друзья. Это один из важнейших моментов. Тем не менее, они не должны забывать испанский. Поэтому дома мы говорим по-испански".  

fcbayern.de: У тебя есть профессиональные планы после завершения футбольной карьеры?
Писарро: "Возможно я смогу чем-то заняться в "Баварии", посмотрим. Для начала я хочу ещё немного поиграть. Потом возможно мы сядем за стол с руководством клуба и всё обсудим".

fcbayern.de: Как и Томас Мюллер, ты большой любитель лошадей. Одного из твоих любимцев зовут Октоберфест...
Писарро: "Большинство своих лошадей я назвал именами знаменитых людей или вещей. В Германии у меня также есть несколько, одну зовут El Tren ("поезд" в переводе с испанского, это прозвище бывшего нападающего "Баварии" Адольфо Валенсии). (смеётся).  

fcbayern.de: О плуте мы уже поговорили. Клаудио Писарро стал взрослее?
Писарро: "Да, конечно! Но я думаю, что часть меня так и осталась ребёнком. Это позволяет мне оставаться молодым" (смеётся)