presented by
Search Fill-1
Menu
7年前の今日

2013年3冠のラストピース:DFBポカール優勝

Increase font size Text size

 パーティー、歓喜、ポロネーゼ!それが2013年ベルリン・オリンピアシュタディオンでの試合終了ホイッスル後の風景だった。OANS、ZWOA、DREI – GWUNNAのプリントTシャツを着たFCバイエルン選手たちがドイツチームが当時達成しなかったシーズン3冠という歴史的成功を踊り、歌い、祝った。 

同試合を下の動画でもう一度味わおう:

 7年前の今日2013年6月1日、FCバイエルン・ミュンヘンはリーグ優勝とチャンピオンズリーグ制覇した同シーズンをDFBポカール優勝で締め括った。トーマス・ミュラー(37分)がPKでFCバイエルンに先制ゴールをもたらし、後半にはマリオ・ゴメス(48分、61分)が勝敗を決めたと思われたドッペルパックでスコアを3-0にした。だがマルティン・ハルニク(71分、80分)の2ゴールでVfBは再び息を吹き返したが、試合を振り出しに戻すには1得点足りず – FCバイエルンは同シーズン3つ目のタイトルを確保した。今日は同決勝のベストシーンを写真で振り返る。

満面の笑み

 最高、やり遂げた!バスティアン・シュヴァインシュタイガーが試合終了のホイッスル後に目の前の出来事を信じられない様子を見せながらも、喜びを爆発させた。FCBが3冠達成!

ユップ、ユップ、ユップ

 約3Lの冷たい白ビールを頭から注がれた後の瞬間。だがこの様な勝利後は問題ないだろう。ユップ・ハインケスはスーツがずぶ濡れになっても気にしなかった。

手を高く上げて、ダンスの時間

 飛び跳ねる:同夜はシーズン3冠が達成され、他の全ては意味をなさず、FCBの同瞬間を邪魔するものは存在しなかった。同パーティーは典型的なFCBの方法で行われた:ビールシャワー、ファンの応援歌、そして当然横並びになってのダンス。同3冠はクラブ16度目のポカール優勝で実現された。

3冠達成の父

 歓喜の祝い後、ユップ・ハインケスは同3冠を静かに味わうことを望み、一人でベルリン・オリンピアシュタディオンの伝説的な芝生の上を歩いた - フランツ・ベッケンバウアーが1990年W杯優勝後にした様に。ハインケスにとってFCバイエルンとの完璧な別れとなった。同3冠の父は2017年に一度だけFCBに戻った。

リベリーが2人 😲

 もう祝い過ぎたのか、同じ顔が2つある。間違いなく同シーズン、FCBファンはフランク・リベリーだけでなく、GK選手マヌエル・ノイアーの活躍にも極めて感銘した。ノイアーは同フランス人選手のお面を自分の顔に装着。当時FCB背番号7は躍動した同シーズンの欧州年間最優秀選手に選出された。

まだまだ物足りない!

 ファンの同コレオグラフィーは的を得ていた。FCバイエルンは2012-13シーズンはただ満足しなかった。クラブ史上最大の成功と、おそらくクラブ史上最も魅力的なサッカー彼らはタイトルと記録だけではなく、多くのサッカーファンの心を鷲掴みにした。

ノイアーがノイアーの仕事をする

 既に試合序盤でマヌエル・ノイアーに見せ場が訪れる。22分、VfBの先制点になりえた2度のチャンスを防いだ。ノイアーだけが披露できるビックセーブ。決定的瞬間:彼の様なGK選手がいれば3冠は実現可能。

誰もトーマス・ミュラーより美しく祝えない

 自身の得点でトーマス・ミュラーはベルリンでのシュトゥットガルト戦勝利を手繰り寄せた。ハーフタイム直前にイブラヒマ・トラオレがフィリップ・ラームをボックス内でファール。ミュラーがPKスポットにボールを置き、スコアを1-0とした。ゴールパフォーマンスはいつも通りミュラー独特のスタイルだった。

どんなボールにも喰らい付く

 FCバイエルンは貪欲で熱かった。彼らは絶対に歴史的3冠を達成を望み、毎回のデュエルで身を投げ出した。ダヴィド・アラバが当時VfB主将ゼルダル・タスキに全力でタックル。

各ポジションに優れた選手

 FCバイエルンは芝生上だけで全ての主導権を握っていなかった。ハビ・マルティネスが空中で芸術的なトラップを披露!

ノイアーが立ち塞がる

 FCバイエルンは力強くプレーしたが、何かピンチが訪れた時にマヌエル・ノイアーがほぼ毎回ボールを手に収めた。同夜のDFBポカール優勝は想像絶する喜び!

相応しい勝利の一杯!

 当然恒例の白ビールはシャワーのためだけに使用されなかった。トム・シュタルケ、マリオ・ゴメス、ラフィーニャは落ち着いて金色のテープの上で白ビールを飲みながらチームが成し遂げた成功の余韻を楽しみ、じっくりと噛み締めていた。信じられない功績、君たちに乾杯!

ダニエル・ファン・ブイテンがインタビューで記録に残る同日のことを振り返った:

News