The club's new away jersey underlines FC Bayern's affinity to its home city of Munich