presentada por
Menú
Entrevista a Markus Babbel

'La segunda plaza aún es posible'

Markus Babbel sabe como tener éxito en el mundo del fútbol. Con diez años llegó al FC Bayern y entendió rápidamente lo que significa jugar en este club en el que solo la victoria cuenta. Como profesional disputó 182 partidos en la Bundesliga (9 goles) para el FCB, ganando tres ligas, la copa de la UEFA de 1996 y dos copas de Alemania. En el año 2000 Babbel abandonó su Munich natal para continuar su carrera en Inglaterra.

En el 2004 regresó a la Bundesliga. Tras tres años en las filas del VFB Stuttgart, acabó su carrera como futbolista alzando su cuarto título liguero. Babbel posteriormente sería segundo entrenador del Stuttgart hasta Noviembre del año pasado, cuando sustituyó en el cargo a Armin Veh. Desde ese momento su equipo solo ha perdido un partido de los 19 disputados, remontando el VfB Stuttgart de la undécima a la tercera posición.

El sábado Babbel quiere ahora coronar la temporada con la entrada en la Champions precisamente frente al FC Bayern. „La segunda plaza aún es posible, aunque el partido contra el Bayern sea para nosotros muy complicado. Si continuamos con el mismo rendimiento de las últimas semanas, también les resultará difícil al FC Bayern ganarnos“, comentó Babbel en la entrevista con fcbayern.de.

La entrevista a Markus Babbel

fcbayern.de: Hola Sr. Babbel, ¿con qué expectativas afronta Ud. el final de temporada?
Markus Babbel: „Seguramente volverá a ser muy emocionante. No queremos soñar con el campeonato, ni con todas mis ganas puedo imaginármelo. Deben suceder muchas cosas, que el Wolfsburg se relaje, especialmente ante un rival como el Bremen, que viaja allí entre dos finales de copa. Pero la segunda plaza aún es posible, aunque el partido contra el Bayern sea para nosotros muy complicado. Si continuamos con el mismo rendimiento de las últimas semanas, también les resultará difícil al FC Bayern ganarnos.“
fcbayern.de: ¿Qué opina de las declaraciones de Jens Lehmann? Debería preocuparse por la respuesta de la grada.
Babbel: „Jens sabe siempre perfectamente lo que hace. Es resistente a la presión, ha crecido con ella. Aparte de ello, nunca será un jugador admirado por los aficionados del FC Bayern. No veo nada malo en sus declaraciones.“

fcbayern.de: ¿Cómo se decidirá el partido del sábado?, ¿el que mejor aguante los nervios?
Babbel: „Eso con seguridad jugará un papel importante. Sabemos que debemos estar muy concentrados y cometer muy pocos fallos, pero tenemos que entrar en el partido con soltura. No hay ningún motivo para la crispación, podemos jugar con libertad. Queremos vencer, pero el Bayern está obligado a ganar. Por otro lado sé precisamente muy bien que el Bayern es muy fuerte bajo presión.“

fcbayern.de: ¿Supone para Ud. un factor especial la derrota copera sufrida en enero por 1-5?
Babbel: „Fue el primer partido tras la pausa invernal, ninguno sabía donde estaba. Tuvimos un día realmente malo y merecimos perder tan contundentemente. Ahora tenemos una buena racha y tenemos ganas de disputar este partido. Nuestra gran meta, estar entre los cinco primeros, la hemos conseguido ya. Para ello ha rendido el equipo de manera sensacional. Ahora solo vale confirmar el rendimiento mostrado las últimas semanas.“

fcbayern.de: ¿Qué significa personalmente para Ud., como muniqués, disputar esta última jornada frente al Bayern?
Babbel: „Hace ya bastante tiempo que me marché del FC Bayern, por eso ya no hay nada especial. Naturalmente los partidos contra el Bayern son importantes, pero los son para todos los jugadores y clubes, no solo para sus ex-jugadores. Jugar en estas condiciones ahora en Munich, tras esta larga remontada, es para nosotros una verdadera locura. Nadie había contado con ello hace unas semanas, ya que estábamos entonces realmente lejos de estas posiciones“
fcbayern.de: ¿Cúanto ha aportado Markus Babbel al éxito del VfB Stuttgart?
Babbel: „Intento dar apoyo al equipo con mi experiencia. Queremos dejarle claro al jugador el potencial que en él se esconde cuando actuan como un equipo en el terreno de juego. Si podemos aunar todas nuestras fuerzas no hay muchos equipos que sean mejores que nosotros.“

fcbayern.de: Sobre el FC Bayern se comenta a menudo del conocido„gen ganador“. ¿Es posible aplicarlo en otros clubes?
Babbel: „He jugado 16 años en el FC Bayern, esto marca lógicamente. Cuando se juega con 10 años un torneo indoor y en las semifinales todo el pabellón te abuchea, se pregunta uno entonces: ¿Qué pasa aquí? Pero de esto se desarrolla desde pronto una mentalidad especial con un lema: ¡Les vamosa a enseñar quien es el primero! Y como profesional era exactamente así, la segunda plaza no era suficiente. Solo contaban los títulos.“

fcbayern.de: Si perdiesen en Munich, ¿podría precisamente el Kalsruher SC asegurar al menos su plaza en la Champions League?
Babbel: „Pues sí. Supondría un primer paso para normalizar las relaciones entre los aficionados de ambos clubes. Por ello me alegraría recibir esta ayuda del KSC aunque no nos relajaremos. No tenemos nada que regalar y queremos conseguir la victoria con todas nuestras fuerzas.“