Logo FC Bayern München

Noticias

Logo Telekom
FC Bayern Signos Neuer

Proyecto con un club de fans de personas con discapacidad auditiva

El club de fans con discapidad auditiva "Red Deaf" ha desarrollado en los últimos meses signos para los jugadores del FC Bayern. En el futuro, Manuel Neuer y sus compañeros serán presentados de forma global cuando se alineen en el Allianz Arena: Una visita al rodaje de los vídeos:

230802-gebaerdensprache-169
icon

Tarek Buchmann tiene que prestar atención. Lleva lentamente la mano derecha hacia delante desde la sien, con el pulgar y el índice formando un triángulo desde su punto de vista. Es el gesto de "hombre", la segunda sílaba de su apellido. El joven futbolista del Bayern lo está haciendo todo bien, Micky Meincke, del „Red Deaf FC Bayern Fanclub“, está satisfecho: Si Buchmann hubiera bajado la mano, habría dicho "Depp" en lugar de "Mann".

FC Bayern Signos Leon Goretzka
Leon Goretzka durante el rodaje de los signos con los nombres de los jugadores del FC Bayern.

Micky Meincke, la presienta del club de fans Martina Bechtold y Stefan Kösters prestan hoy mucha atención a cada gesto en el Allianz Arena. Los detalles importan: véase Tarek Buchmann, que se supone que no es un "Buchdepp" (libro tonto). En su club de fans, los sordos desarrollaron durante seis meses un gesto para cada jugador del FCB y cada miembro del cuerpo técnico, estudiando partidos e investigando rasgos característicos en Internet. Kim Krämer, representante de los aficionados discapacitados del club, puso en marcha el proyecto y ahora participan en la grabación de los videoclips que en el futuro mostrarán a Thomas Müller y sus compañeros leyendo la alineación del equipo en el Allianz Arena. "Es un gran momento para nosotros, difícil de describir", Martina Bechtold hace traducir a Daniel Rose, intérprete de lengua de signos, y Stefan Kösters añade: "Estamos muy contentos de que nuestros mundos crezcan juntos: cada vez nos sentimos más como una parte real de la familia del FC Bayern. Sería un sueño que todo el mundo recordara estos signos".

FC Bayern Red Deaf
A lo largo de seis meses, los miembros del Red Deaf FC Bayern Fanclub han desarrollado su propio gesto para cada jugador del FCB y cada miembro del equipo técnico.

Los jugadores, en cualquier caso, se ponen enseguida manos a la obra: uno tras otro, entran en el estudio de televisión, y una y otra vez se quedan como espectadores tras su grabación: Joshua Kimmich siente curiosidad por saber cómo gesticula Serge Gnabry, Thomas Müller le dice a Leon Goretzka que el gesto de Kimmich significa una ceja levantada, porque el centrocampista se caracteriza por sus expresiones faciales. Durante una pausa del rodaje, Thomas Tuchel es entrevistado. El entrenador considera que la acción es muy importante, y además es bonito que venga del centro de la afición. "Está muy en línea con el pensamiento de Uli Hoeneß, con lo que representa el FC Bayern: que todo el mundo pertenece a este club, que el club siempre está a la altura de su papel integrador en nuestra sociedad y que aquí nadie se siente excluido." Manuel Neuer considera "un honor que los aficionados hayan ideado signos para nosotros, estamos muy orgullosos de ellos".

Eric Maxim Choupo-Moting Signos
Eric Maxim Choupo-Moting muestra cómo se hace: El espacio gestual está delante de la parte superior del cuerpo, entre la cabeza y el ombligo.

En este día, los jugadores no sólo firman sus propios nombres, sino también el gesto internacional para el Bayern Múnich, así como los signos desarrollados por el club de fans para "Mia san mia" y la iniciativa interclubes "Roja contra el racismo", que también está comprometida con la cuestión de la inclusión. Para "Bayern", la mano derecha gira primero en el sentido de las agujas del reloj, como una garra de león, sobre el centro del pecho, y luego se eleva a la derecha de la cabeza para "München", representando el escudo de la Catedral de Múnich. Para "Mia san mia", se rodean las manos entrelazadas delante del pecho para simbolizar la unión del club. Para "Roja contra el racismo", al final se saca una tarjeta roja imaginaria del bolsillo. Me parece genial y muy interesante aprender estos signos", dice Jamal Musiala, "ahora sé mucho más que hace diez minutos".

Después de muchas horas, el trío de "Red Deaf" saca una conclusión satisfactoria. "Pensaba que sería más difícil para los jugadores, hay que prestar atención a muchos matices", dice Micky. "Personalmente, Konrad Laimer me ha parecido hoy el más divertido, un tío estupendo". Micky hizo una vez de niño un dibujo a Uli Hoeneß, y cuando el entonces entrenador le contestó inmediatamente con una bonita carta, se convirtió de esta forma en aficionado del FCB. "Hoy estoy muy orgulloso de ser hincha del FC Bayern", dice Stefan, "este club es realmente una familia". Martina hace un gesto a su lado con una sonrisa feliz: "¡Mia san mia!".

Fotos: Dominik Gigler.

Entrevista con el entrenador del FC Bayern, Thomas Tuchel: