
Hace 50 años, el FC Bayern se convirtió en el primer equipo alemán en ganar el tercer campeonato de liga consecutivo y la Copa de Europa en sólo ocho días. La revista para socios "51" repasa cuatro partidos inolvidables y momentos memorables fuera del terreno de juego en mayo de 1974. En la séptima parte, repasamos la victoria del Bayern en el partido de repetición contra el Atlético de Madrid y lo que dijo la prensa nacional e internacional sobre la generación de oro.
Viernes, 17 de mayo
A las 9:30, el equipo sale a dar un paseo, como antes de cada partido. A continuación, reunión de equipo, comida y siesta. Pura rutina. Lattek encarga tareas especiales a algunos jugadores. El delantero Conny Torstensson, recuerda, tiene que «limitarse a tareas defensivas y encarar al lateral derecho Melo». Rainer Zobel recuerda que deberíamos «operar más con disparos lejanos. Habíamos aprendido mucho del Atlético en el primer partido y sabíamos cómo doblegarles».
Sólo 35.000 espectadores asistieron a la segunda edición de la final en el estadio de Heysel. El Bayern cuenta con una clara ventaja. Miles de aficionados alemanes de Renania del Norte-Westfalia han acudido a Bruselas, con gorras con los colores blanco y rojo y ondeando banderas del Bayern. «Un fenómeno notable, por no decir sensacional», comenta el Münchner Merkur, «el Oeste impulsa al Bayern».

El FC Bayern alineó el mismo once inicial que el miércoles. A los diez minutos, Gerd Müller se da cuenta de que «la defensa española no es hoy tan segura y sólida como una roca» como en el primer partido. Müller aprovechó la nueva libertad y remató de cabeza al poste izquierdo en el minuto 15. Luego, en el minuto 28, llegó la merecida ventaja. Uli Hoeneß recibe un pase de Paul Breitner, sortea a un defensa y supera al guardameta Reina para hacer el 1-0. En el descanso, el comentarista de televisión Oskar Klose dice: «El Bayern está un poco mejor, pero el Atlético ha digerido el golpe mejor de lo que pensaba».
Hoeneß cierra el partido: el Bayern, en éxtasis
El Bayern es especialmente peligroso tras los pases largos a Hoeneß, Zobel y Kapellmann. Esa tarde, Rainer Zobel en particular estuvo imparable, no sólo haciendo de pivote en el centro del campo, sino también apareciendo repetidamente con peligro por las bandas. «El mejor extremo sobre el terreno de juego», elogió más tarde el Süddeutsche Zeitung. En la segunda parte, Gerd Müller marcó dos goles de ensueño en los minutos 58 y 69. Luego, en el minuto 82, Hoeneß emprende su famosa carrera en tromba por el centro del campo: 4-0. Incluso antes del pitido final, Müller y Hoeneß cruzan el campo cogidos del brazo.
Ya está hecho. La victoria más clara en la final desde el 7-3 del Real Madrid contra el Frankfurt 14 años antes.
„Si se pudiera capturar la felicidad, ¡ahora sería el momento correcto!”
Uli Hoeneß
En el campo, el equipo lleva a hombros a Udo Lattek. En el banquillo, Robert Schwan grita al médico del equipo: «Ya la tenemos: ¡la copa!». En el vestuario, Uli Hoeneß sostiene el trofeo en sus manos y piensa: «¡Si se pudiera captuar la felicidad, éste sería el momento correcto!». Rainer Zobel comenta: «La alegría de una victoria se desvanece rápidamente. Pero ganar este trofeo por primera vez se quedará con uno para siempre».
Corriere Dello Sport elogió al «irresistible» Hoeneß, «que sin duda pronto será uno de los mejores futbolistas del mundo», y a Beckenbauer, que ofreció «un espectáculo dentro del espectáculo». El diario deportivo francés L'Équipe titula: «El Bayern, esta vez sin problemas». The Times of London afirma: «El Bayern de Múnich demostró a toda Europa que es el campeón indiscutible».

Quizá por superstición, poco se ha preparado para el banquete de la victoria en el hotel. Los hambrientos Hoeneß y Breitner, ganadores de la Copa de Europa, tienen que arrastrar sillas y mesas para hacer sitio a los invitados. El menú de medianoche es modesto: A todos se les sirve sopa de crema de espárragos, un trozo de pescado, pollo con cerezas (más una croqueta) y un helado en miniatura de postre.
Cuando el entrenador Udo Lattek se retira a su habitación a leer, es llamado por los jugadores. Según los periódicos, los 87 invitados beben 97 botellas de vino espumoso y 498 de cerveza. Sepp Maier reparte bebidas y el directivo Fembeck vuelve a llamar a los periodistas para que salgan de la cama de madrugada: «Cuando celebramos, no se puede dormir».
Haga clic aquí para ver la sexta parte de este gran reportaje:
Temas de este artículo