Capítulo 4: Amistad alemana en Pensilvania y Miami

La serie «Community Exploration» del FC Bayern, creada en torno a la Copa Mundial que se celebra en México, Estados Unidos y Canadá, presenta comunidades de inmigrantes y de la diáspora en Norteamérica, unidas por el fútbol, ​​la herencia cultural y un fuerte sentido de pertenencia. Acompañados por los jugadores del club, exploramos cómo el fútbol se entrelaza con la cultura, la familia y los lugares que las personas consideran su hogar.

En el cuarto y último episodio, el viaje llega a su fin en Pensilvania y Miami, donde acompañamos a David Bettenhausen y Benjamin «Benji» Gebauer mientras reflexionan sobre su herencia alemana, el fútbol y la amistad que los une.

Para David, la historia comienza en Hazleton, Pensilvania, una ciudad minera a la que llegaron por primera vez a Estados Unidos sus antepasados alemanes. Generaciones más tarde, su regreso a Hazleton le permitió comprender más a fondo la trayectoria vital de su familia: desde el trabajo que les llevó a Pensilvania hasta la presencia de su abuelo, quien ayudó a David a sentirse vinculado a sus raíces alemanas. A través de antiguos documentos, recuerdos familiares y la historia conservada en Hazleton, David empieza a darse cuenta de hasta qué punto su propia vida está ligada a las personas que le precedieron.

El fútbol siempre ha formado parte de la historia de David. Lo que comenzó en su infancia continúa hoy en Mundial Partners, la empresa que fundó para promover la cultura del fútbol en Estados Unidos. Este trabajo encaja de forma natural en la historia más amplia, en la que el deporte se convierte en un medio para comprender la identidad, la comunidad y los orígenes de las personas.

La historia de Benji adquiere otra dimensión gracias a su propio vínculo con Alemania. Creció en Estados Unidos, mientras que gran parte de su familia seguía viviendo en Alemania. Su relación con el FC Bayern comenzó gracias a su padre, que le traía camisetas del Bayern de sus viajes de negocios al extranjero. Con el paso del tiempo, el club se convirtió en una parte importante de su vínculo con Alemania, desde ver los partidos juntos cuando era niño hasta asistir a los encuentros en el Allianz Arena.

La amistad entre David y Benji comenzó gracias al fútbol y se fortaleció gracias a la confianza que forjaron en torno a este deporte. El FC Bayern forma parte de este vínculo y une las raíces alemanas de David con la conexión viva que Benji tiene con Alemania, desde ver juntos los partidos hasta jugar al fútbol juntos siempre que es posible.

Juntos, David y Benji reflejan dos formas diferentes de relacionarse con la identidad alemana en Estados Unidos. Una tiene sus raíces en la historia familiar intergeneracional de Pensilvania; la otra, en un vínculo más directo con Alemania; pero ambas encuentran un punto en común a través del deporte, la amistad y la experiencia compartida de animar al FC Bayern.

Haz clic aquí para ver el capítulo 3: