Hace 50 años, el FC Bayern se convirtió en el primer equipo alemán en ganar el tercer campeonato de liga consecutivo y la Copa de Europa en sólo ocho días. La revista para socios "51" repasa cuatro partidos inolvidables y momentos memorables fuera del terreno de juego en mayo de 1974. En la 8ª parte, recordamos el partido de la Bundesliga disputado en Mönchengladbach al día siguiente de la final de la Copa de Europa y cómo 80.000 personas animaron al Bayern en las calles de Múnich.
Sábado, 18 de Mayo
En 1973, Paul Breitner se preguntó bromeando tras la victoria que dio el campeonato si «nadie puede celebrarlo en este club de mierda». Un año después, el equipo se desahogó hasta el desayuno. «Jugamos a las cartas y pedimos unas docenas de huevos fritos a nuestra habitación», recuerda Breitner. A las ocho de la mañana, Sepp Maier, Jupp Kapellmann y Katsche Schwarzenbeck saltan a la piscina del hotel para refrescarse. Por la mañana, la expedición muniquesa recorre en autobús los 180 kilómetros que separan Bruselas del Bökelberg, en Gladbach. Con la Copa de Europa y sólo unas horas de sueño en el equipaje.
Mientras el equipo viaja, la mujer de Conny Torstensson da a luz a su primer hijo en Suecia. El agotado «Mr. Copa de Europa» sólo se entera unas horas más tarde. En Gladbach, los bávaros siguen sentados en el césped a las puertas del hotel bebiendo una cerveza de trigo. Los hinchas del Borussia que marchan al estadio cercano animan al Bayern. «El hecho de que los aficionados rivales nos festejaran fue algo especial», recuerda Rainer Zobel. Toda la Alemania futbolística estaba unida. Un buen comienzo para el Mundial en casa.
„Nos reíamos en el banquillo con cada gol.”
Udo Lattek
El equipo apenas se prepara para el partido. «Podemos jugar sin preocupaciones, eso vale mucho», afirma el entrenador del Bayern, Udo Lattek. «Mis jugadores pretenden impedir que Jupp Heynckes marque para que Gerd Müller vuelva a ser el máximo goleador de la Bundesliga. Quizá podamos conseguir mucho más si perseguimos este objetivo».
El manager Schwan cumple su promesa de voltereta
El Bayern aguantó media hora, pero entonces los Potros perforaron la red cuatro veces en sólo 15 minutos: Jupp Heynckes, Allan Simonsen, Rainer Bonhof y Jupp Heynckes de nuevo. Udo Lattek levanta la Copa de Europa cada vez que recibe un gol. «Nos reíamos en el banquillo con cada gol», recuerda más tarde. El manager Robert Schwan había prometido al equipo que, si ganaban la Copa de Europa, darían una voltereta sobre el césped. Tras el triunfo, Schwan prometió inicialmente 10.000 marcos a cada jugador si no tenían que dar el salto mortal. Sin embargo, 20 minutos antes del saque inicial en Bökelberg, pasa a la acción, pero tan rápida y discretamente que casi pasa desapercibida. Franz Beckenbauer está muy impresionado por su velocidad: «Puedo jugar así otros 25 años».
Jupp Heynckes iguala a Gerd Müller en la tabla de goleadores con el 5-0, y ambos acaban con 30 tantos. Müller no juega en la segunda parte y más tarde dice: «¿Qué importa?».
Decenas de miles de aficionados festejan en el centro de Múnich
En el aeropuerto, Conny Torstensson deja el equipo y vuela en dirección a su familia en el norte. Se despide de Maier y Beckenbauer con las palabras: «Nos vemos en la final del Mundial». A las 20:35, el avión aterriza en Munich-Riem. Nueve coches deportivos descapotables se dirigen al centro de la ciudad. 50.000 seguidores del Bayern se alinean en las calles. En Marienplatz esperan 30.000 personas, el alcalde y el burro Seppi, la primera mascota del Bayern desde finales de los años sesenta. El ambiente es tremendo. La única pega: como la ceremonia se celebra en un podio bajo, muy pocos aficionados pueden ver nada. Se suben a fuentes, semáforos y cuadros de electricidad, cantan «Qué día, tan maravilloso como hoy» y «Sí, estamos aquí en bicicleta». Una y otra vez gritan: «¡Al balcón, al balcón!». Y así, al final de esta increíble semana, nace una tradición.
„Ahora lo he ganado todo en mi carrera menos el título de campeón del mundo. Pero el buen Dios lo arreglará...”
Franz Beckenbauer
Después de la final es antes de la final. El presidente Neudecker y Robert Schwan hacen caja. El FC Bayern ha ingresado la friolera de 450.000 marcos. Cada jugador recibe 30.000 marcos por la Copa de Europa y más de 10.000 marcos por el título de campeón de liga. «Si ganamos, me conformo con el déficit», dice Neudecker.
El entrenador Lattek va a pie de Núremberg a Múnich
El lunes 20 de mayo, Rainer Zobel prolonga su contrato hasta 1976. El entrenador Udo Lattek había prometido ir andando de Núremberg a Múnich si el equipo ganaba la Copa de Europa. Tras el triunfo, discute públicamente con el Presidente Neudecker si la caminata de Ingolstadt a Múnich no sería suficiente, pero Neudecker se mantiene firme. Lattek puede completar los 170 kilómetros en dos etapas y con un descanso de dos semanas. Más tarde encuentra un truco aún mejor y camina 38 kilómetros desde Núremberg hasta un pequeño pueblo también llamado Múnich.
Los jugadores de la selección nacional se van de vacaciones. La plantilla restante en torno a Zobel y «Bull» Roth juega once «partidos privados», entre ellos contra el Lohhof y el Bayerbach. Sepp Maier viaja a Mosela, Gerd Müller «secretamente al sur» y Uli Hoeneß a Tirol del Sur «para un descanso activo». Vivo a 1.000 metros sobre el nivel del mar y quiero hacer algo por mi forma física todos los días».
La concentración mundialista de Malente comienza el 28 de mayo. Tras sus triunfos, los bávaros se muestran muy previsores para los grandes éxitos y dramas futbolísticos que se avecinan. «Si la selección alemana se convierte en campeona del mundo, será difícil volver a motivar a los jugadores para el día a día de la Bundesliga», teme Udo Lattek.
«Ahora lo he ganado todo en mi carrera, menos el título de campeón del mundo», dice Franz Beckenbauer: «Pero el buen Dios lo arreglará...».
Haga clic aquí para ver la séptima parte de este gran reportaje:
Temas de este artículo