Franz «Bulle» Roth, en una entrevista por su 80º cumpleaños

Franz „Bulle“ Roth marcó goles decisivos en tres finales de la Copa de Europa del FC Bayern; sin él, la historia del campeón récord sería hoy distinta. El 27 de abril, el hombre de los tantos importantes cumple 80 años. Aquí habla sobre su amistad con Franz Beckenbauer y Gerd Müller, su admiración por Harry Kane y Vincent Kompany, y también sobre su secreto del éxito: un trozo de tarta de nata con fresas antes del partido.

La entrevista con Franz «Bulle» Roth

Señor Roth, pocas semanas antes de su 80º cumpleaños estuvo en un partido del filial del FC Bayern en el Grünwalder Stadion, su antiguo escenario. ¿Cómo fue?
«Es casi increíble: era la primera vez que volvía allí desde que nuestro equipo se mudó al Olympiastadion en 1972. Muchas cosas son nuevas, nuestros vestuarios han sido completamente reformados; en nuestra época no había nada de comodidad: se dejaban allí las maletas —con camisetas, pantalones, botas— y cada uno tenía que buscarse sus cosas. Recuerdo que una vez, en pleno invierno, queríamos ponernos mallas porque el campo estaba helado. Entonces nuestro mánager Robert Schwan simplemente dijo: “No hay”. Y asunto terminado (ríe)».

¿Qué más le vino a la memoria?
«El ambiente era increíble. En nuestra época, la grada era una tribuna de pie; había una atmósfera fantástica. Entonces una entrada costaba dos o tres marcos. Recuerdo la primera vez que fui a la Säbener Straße. La ruta subía por la colina de Giesing, pasaba junto al estadio, y pensé: quizá algún día pueda jugar ahí. Como amateur, claro, no sabes si de verdad lo vas a conseguir. Esos recuerdos, esa sensación, se quedan para siempre».

¿Es cierto que una vez rompió el marcador con un disparo?
«Sí, quedó bastante destrozado. Quería chutar a portería desde lejos, así que tenía que golpear el balón con fuerza. Simplemente tenía demasiada potencia (ríe). Yo había llegado al Bayern desde la Bayernliga. El primer partido lo perdimos 1-2 contra el Eintracht Frankfurt. En el segundo, en Düsseldorf, entré en el equipo… y desde entonces fui titular».

Y se convirtió, junto a Franz Beckenbauer, Gerd Müller y Sepp Maier, en una leyenda del FC Bayern.
«Éramos una piña, lo hacíamos todo juntos, también fuera del campo. Con Gerd iba a menudo al cine; le encantaban los westerns. Con “Por un puñado de dólares” incluso nos quedamos sentados y vimos la película dos veces seguidas. A Gerd le encantó, y yo dije: “Bueno, pues me quedo yo también”. Le estoy inmensamente agradecido al FC Bayern por todo lo que he podido vivir. “Leyenda” me parece una palabra un poco demasiado grande; para mí, simplemente siempre fue algo muy especial vestir estos colores».

A Franz y a Gerd les levantaron estatuas delante del Allianz Arena. ¿Qué le gustaría decirles hoy?
«(Se le quiebra la voz) Que vivimos una época maravillosa. Que soy inmensamente feliz de que nos hiciéramos amigos. Que eran personas únicas, algo muy especial».

Usted mismo marcó goles decisivos en tres finales de la Copa de Europa. ¿Cuál es el más importante para usted?
«El gol más importante fue el 1-0 en la final de la Recopa de Europa contra el Glasgow Rangers en Núremberg. Aquello fue el gran salto: fue la primera vez que el FC Bayern estuvo en boca de todos también a nivel internacional. Solo dos años antes habíamos ascendido a la Bundesliga, éramos un equipo muy joven, claramente el outsider, pero logramos imponernos. A partir de ahí fuimos creciendo año tras año».

Hay esa imagen tan famosa suya en la cama con el trofeo sobre la mesilla…
«En realidad ni siquiera estaba permitido llevarse el trofeo. Yo también quería quedarme con el balón del partido, pero ese le correspondía al árbitro. Schwan me llevó a su vestuario y él me lo cedió. Hice que todos lo firmaran, aunque con el tiempo las firmas desaparecieron. El balón puede verse en el Museo del FC Bayern».

Usted está con frecuencia en el Allianz Arena. ¿Qué opinión le merece el FC Bayern de hoy, en 2026, 50 años después de su tercera Copa de Europa consecutiva?
«Siempre hay distintas épocas, pero el FC Bayern lleva décadas siendo exitoso de forma constante. Desde que yo formo parte de esto —y ya van casi 60 años—, el club siempre ha estado entre los grandes del fútbol mundial. Los aficionados pueden sentirse muy orgullosos. Eso se debe a que el club está extraordinariamente bien dirigido. Que Uli Hoeneß  e convirtiera en mánager en 1979 fue la mayor suerte posible. El FC Bayern es Uli Hoeneß… y Uli Hoeneß es el FC Bayern. No hace falta decir más. También Franz Beckenbauer o Karl-Heinz Rummenigge hicieron cosas extraordinarias aquí después de sus carreras».

¿Qué jugador le impresiona especialmente de la plantilla actual?
„«Harry Kane es un fenómeno, un futbolista fuera de lo común. Puede defender, marcar goles, puede hacerlo todo. Además, es capitán de Inglaterra y aun así no se pone por delante de los demás. También por eso tiene tanto éxito. Pero hay que mencionar a todos: Michael Olise, Jamal Musiala, Joshua Kimmich, Manuel Neuer… puedes nombrarlos a todos. Y ​​​​​​​Vincent Kompany es para mí ahora mismo el mejor entrenador de toda Europa. Va más allá del campo y del vestuario: esa calma, esa presencia. Lo tiene todo bajo control».

¿Cómo ve a Kimmich y a Aleks Pavlović en la posición que usted ocupaba antes?
«Los dos son extraordinarios. Marcan el ritmo. Se complementan, encajan perfectamente. No se me ocurre mucho mejor en toda Europa. Ambos son profesionales absolutos».

Usted mismo tenía antes un dulce secreto para sacar fuerzas…
«Yo venía de una granja y por eso siempre era el primero del equipo en despertarse. Los días de partido necesitaba volver a tomar algo antes de salir hacia el estadio. Así que tenía un acuerdo secreto con el personal del hotel: en un rincón de la cocina siempre había un plato de tarta de nata con fresas. Un día Schwan me pilló: “¿Pero qué haces ahí?”. Primero se quedó perplejo y luego me dijo: “Sigue comiendo, si es lo que necesitas”».

¿Qué le desea al FC Bayern de cara al futuro?
«No tengo ninguna duda de que el FC Bayern seguirá estando en lo más alto del fútbol mundial dentro de 20 o 30 años. Aquí siempre se piensa por adelantado. La idea fundamental del FC Bayern es el éxito. Y eso nunca se perderá. Siempre nos decíamos: “Nadie nos va a bajar los pantalones de cuero”. El FC Bayern no puede venirse abajo. Eso no existe. “Mia san mia”… eso debe seguir así».

Echamos la vista atrás a las semifinales del FC Bayern en la Champions League: